Lyrics and translation Static & Ben El feat. Pitbull - Further Up (Na, Na, Na, Na, Na)
Static,
Ben
El,
Mr.
Worldwide,
everybody
put
your
hands
up
high
Статика,
Бен
Эл,
Мистер
Всемирный,
все
поднимите
руки
вверх!
Get
M's
and
then
stack
'em
(further
up)
Возьмите
миллионы,
а
затем
сложите
их
в
стопку
(еще
выше).
Don't
let
nothing
distract
us
(further
up)
Не
позволяй
ничему
нас
отвлекать
(дальше).
Excuse
me,
Mr.
Dj
(further
up)
Извините,
Мистер
Ди-Джей
(еще
выше).
Pretty
girls
get
loud
(further
up)
Красивые
девушки
становятся
громкими
(еще
выше).
Now
let
me
hear
you
say
А
теперь
позволь
мне
услышать,
что
ты
скажешь.
Na,
na
na
na
na,
na
na
na
na...
НА
- НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА...
Put
your
hands
up
high
and
wave
them
from
side
to
side
Поднимите
руки
вверх
и
помашите
ими
из
стороны
в
сторону.
Here's
a
little
story
about
my
friend
Haim
Вот
небольшая
история
о
моем
друге
Хаиме.
Gave
me
a
call
about
a
hit,
I
said
count
me
in
(haha)
Позвонили
мне
насчет
хита,
Я
сказал,
что
рассчитываю
на
меня
(ха-ха).
I've
been
winning
with
the
woman
since
I
was
a
kid
Я
выигрывал
у
этой
женщины
с
самого
детства.
And
now
I
can't
stop,
won't
stop
И
теперь
я
не
могу
остановиться,
не
хочу
останавливаться.
Just
like
did
it,
oh-oh
Точно
так
же,
как
сделал
это,
о-о-о
No,
he
didn't,
oh-oh
Нет,
он
этого
не
сделал,
о-о
Yes
he
did,
oh-oh
Да,
он
это
сделал,
о-о
Always
winning,
now
it's
time
for
billions
Всегда
побеждая,
теперь
пришло
время
для
миллиардов.
Game
fake,
pit
real,
I'm
ill
Игра
фальшивая,
питбуль
настоящий,
я
болен.
I'm
sick,
so
sick,
I
wish
them
well
Я
болен,
так
болен,
я
желаю
им
всего
хорошего.
We
turning
up
(turning
up)
Мы
поднимаемся
(поднимаемся).
We
burning
up
(burning
up)
Мы
горим
(горим).
We
always
moving
(moving)
Мы
всегда
движемся
(движемся).
Further
up
(further
up)
Еще
выше
(еще
выше)
Dale
mami,
disfruta
Дейл
Мами,
дисфрута
Que
yo
sé
que
te
gusta
Que
yo
sé
que
te
gusta
Get
M's
and
then
stack
'em
(further
up)
Возьмите
миллионы,
а
затем
сложите
их
в
стопку
(еще
выше).
Don't
let
nothing
distract
us
(further
up)
Не
позволяй
ничему
нас
отвлекать
(дальше).
Excuse
me,
Mr.
Dj
(further
up)
Извините,
Мистер
Ди-Джей
(еще
выше).
Pretty
girls
get
loud
(further
up)
Красивые
девушки
становятся
громкими
(еще
выше).
Now
let
me
hear
you
say
А
теперь
позволь
мне
услышать,
что
ты
скажешь.
Na,
na
na
na
na,
na
na
na
na...
НА
- НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА...
Put
your
hands
up
high
and
wave
them
from
side
to
side
Поднимите
руки
вверх
и
помашите
ими
из
стороны
в
сторону.
Horses
on
a
whip,
call
'em
chariot
Лошади
на
кнуте,
зовите
их
колесницей.
Just
got
a
brand
new
interior
Только
что
получил
совершенно
новый
интерьер
AP
on
my
wrist,
so
superior
АП
на
моем
запястье,
так
превосходно
Got
it
with
baguettes
'cause
it's
prettier
Я
купил
его
с
багетами,
потому
что
он
красивее.
So
make
it
wiggle,
can
you
make
it
wiggle?
Так
заставь
его
шевелиться,
ты
можешь
заставить
его
шевелиться?
I
like
it
how
you
make
it
bounce,
you
make
it
jiggle
Мне
нравится,
как
ты
заставляешь
его
подпрыгивать,
покачиваться.
Keep
it
simple,
and
I'll
keep
it
simple
Будь
проще,
и
я
буду
проще.
All
I
want
to
do
is
get
M's
and...
Все,
чего
я
хочу,
- это
получить
миллионы
и...
Get
M's
and
then
stack
em
(further
up)
Возьмите
миллионы,
а
затем
сложите
их
в
стопку
(еще
выше).
Don't
let
nothing
distract
us
(further
up)
Не
позволяй
ничему
нас
отвлекать
(дальше).
Excuse
me
Mr.
Dj
(further
up)
Извините,
Мистер
Ди-Джей
(еще
выше).
Pretty
girls
get
loud
(further
up)
Красивые
девушки
становятся
громкими
(еще
выше).
Now
let
me
hear
you
say
А
теперь
позволь
мне
услышать,
что
ты
скажешь.
Na,
na
na
na
na,
na
na
na
na...
НА
- НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА...
Put
your
hands
up
high
and
wave
them
from
side
to
side
Поднимите
руки
вверх
и
помашите
ими
из
стороны
в
сторону.
Only
fall
asleep
on
Versace
sheets
Засыпаю
только
на
простынях
от
Версаче.
All
designer
everything
Все
дизайнерское
все
Jeweler
caught
me
saying
cheese
Ювелир
поймал
меня
на
слове
сыр
Now
that
smile
cost
50
g's
Теперь
эта
улыбка
стоит
50
г
Hello
mama,
I
can
tell
you
wanna
Привет,
мама,
я
могу
сказать,
что
ты
хочешь
этого.
Grab
a
couple
friends
let's
go
Хватай
пару
друзей
поехали
Face
like
Arianna,
booty
like
Rihanna
Лицо
как
у
Арианны,
попа
как
у
Рианны.
Diva
like
Madonna
(woah,
woah)
Дива,
как
Мадонна
(Уоу,
уоу)
Get
M's
and
then
stack
em
(further
up)
Возьмите
миллионы,
а
затем
сложите
их
в
стопку
(еще
выше).
Don't
let
nothing
distract
us
(further
up)
Не
позволяй
ничему
нас
отвлекать
(дальше).
Excuse
me
Mr.
Dj
(further
up)
Извините,
Мистер
Ди-Джей
(еще
выше).
Pretty
girls
get
loud
(further
up)
Красивые
девушки
становятся
громкими
(еще
выше).
Now
let
me
hear
you
say
А
теперь
позволь
мне
услышать,
что
ты
скажешь.
Na,
na
na
na
na,
na
na
na
na...
НА
- НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА...
Put
your
hands
up
high
and
wave
them
from
side
to
side
Поднимите
руки
вверх
и
помашите
ими
из
стороны
в
сторону.
Everybody
making
money
let
me
hear
you
say
Все
кто
зарабатывает
деньги
позвольте
мне
услышать
как
вы
говорите
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ini Kamoze, Leeraz Rousseau, Kenton Nix, Alvaro Rodriguez, Chris Kenner, Troy Darnell Scott, Salaam Remi Gibbs
Attention! Feel free to leave feedback.