Lyrics and translation Static Movement - Monster

Monster

Our blood is dry
Our love so shy
Our souls float in the sky
And i cant deny
That we will die
And i cant deny
That the sinner also go to pray
Once of day
Our fear is a big lie
Our heart is so weak
Even our eyes cant deny that
We become so weak

We trying to push our love in next level
But we failed
We trying to make our love stronger
But we didnt make it stay longer
We failed in every try to make our love move
And we failed in every way to make our love devlope
We didnt make anything better
But we made everything get worse
We made our live like static movement
Our love is static movement
We couldnt move it or stop it
From break

Angels and demons are crying
From the sin and mercy
That we did
The sky is blue
But we still search for something new
The bell of church is tolling
But we didnt go to pray
We forget our faith and our duty to our self
All what we do is moving a something is damaged
We trying to repair it but it does not work
We trying to convince our self
That we still red and we still alive
But the truth is against all that

We trying to push our love in next level
But we failed
We trying to make our love stronger
But we didnt make it stay longer
We failed in every try to make our love move
And we failed in every way to make our love devlope
We didnt make anything better
But we made everything get worse
We made our live like static movement
Our love is static movement
We couldnt move it or stop it
From break

Now we collect every part of us
To make it again
But there is no hope
We fight
We kiss
We broke
But there is no change
We are trying to make it work
But it will not move
It will not move
Cause we were never in love with each other

We trying to push our love in next level
But we failed
We trying to make our love stronger
But we didnt make it stay longer
We failed in every try to make our love move
And we failed in every way to make our love devlope
We didnt make anything better
But we made everything get worse
We made our live like static movement
Our love is static movement
We couldnt move it or stop it
From break

Монстр

Наша кровь высохла
Наша любовь так робка
Наши души парят в небе
И я не могу отрицать
Что мы умрем
И я не могу отрицать
Что грешники тоже идут молиться
Однажды
Наш страх — большая ложь
Наше сердце так слабо
Даже наши глаза не могут отрицать, что
Мы стали такими слабыми

Мы пытались поднять нашу любовь на новый уровень
Но мы потерпели неудачу
Мы пытались сделать нашу любовь сильнее
Но мы не смогли сделать ее дольше
Мы потерпели неудачу в каждой попытке сдвинуть нашу любовь с места
И мы потерпели неудачу во всех попытках развить нашу любовь
Мы ничего не улучшили
Но мы сделали все только хуже
Мы сделали нашу жизнь похожей на статичное движение
Наша любовь — статичное движение
Мы не могли ни сдвинуть ее, ни остановить
От разрушения

Ангелы и демоны плачут
От греха и милосердия
Которые мы совершили
Небо голубое
Но мы все еще ищем что-то новое
Колокола церкви звонят
Но мы не пошли молиться
Мы забыли нашу веру и наш долг перед собой
Все, что мы делаем, это двигаем что-то сломанное
Мы пытаемся починить это, но это не работает
Мы пытаемся убедить себя
Что мы все еще живы и чувствуем
Но правда противоречит всему этому

Мы пытались поднять нашу любовь на новый уровень
Но мы потерпели неудачу
Мы пытались сделать нашу любовь сильнее
Но мы не смогли сделать ее дольше
Мы потерпели неудачу в каждой попытке сдвинуть нашу любовь с места
И мы потерпели неудачу во всех попытках развить нашу любовь
Мы ничего не улучшили
Но мы сделали все только хуже
Мы сделали нашу жизнь похожей на статичное движение
Наша любовь — статичное движение
Мы не могли ни сдвинуть ее, ни остановить
От разрушения

Теперь мы собираем каждый кусочек себя
Чтобы собрать это снова
Но нет никакой надежды
Мы боремся
Мы целуемся
Мы ломаемся
Но ничего не меняется
Мы пытаемся заставить это работать
Но это не сдвинется с места
Это не сдвинется с места
Потому что мы никогда не любили друг друга

Мы пытались поднять нашу любовь на новый уровень
Но мы потерпели неудачу
Мы пытались сделать нашу любовь сильнее
Но мы не смогли сделать ее дольше
Мы потерпели неудачу в каждой попытке сдвинуть нашу любовь с места
И мы потерпели неудачу во всех попытках развить нашу любовь
Мы ничего не улучшили
Но мы сделали все только хуже
Мы сделали нашу жизнь похожей на статичное движение
Наша любовь — статичное движение
Мы не могли ни сдвинуть ее, ни остановить
От разрушения