Lyrics and translation Static Movement - There's No Time to Recall

There's No Time to Recall

Could I live feeling cold?
I've no fear
But I can't stay out of that door!
There's no time
To recall

Now I know the reason
Losing down these melting dreams

There's no time
To be sure
Today I feel so cold
Searching for dreams to recall

Recall!
Recall!
Recall!

Could I live
Always here
This atmosphere could remain almost the same

Could I live
Feeling cold?
I've no fear...
But I can't stay out of that door

There's no time
To recall
Now I know the reason
Losing down these melting dreams

There's no time
To be sure
Today I feel so cold
Searching for dreams to recall

Recall!
Recall!
Recall!

Нет времени вспоминать

Смог бы я жить, чувствуя холод?
Мне не страшно,
Но я не могу оставаться за этой дверью!
Нет времени
Вспоминать.

Теперь я знаю причину,
Теряя эти тающие сны.

Нет времени
Быть уверенным.
Сегодня мне так холодно,
Ищу сны, чтобы вспомнить.

Вспомнить!
Вспомнить!
Вспомнить!

Смог бы я жить
Всегда здесь?
Эта атмосфера могла бы оставаться почти такой же.

Смог бы я жить,
Чувствуя холод?
Мне не страшно...
Но я не могу оставаться за этой дверью.

Нет времени
Вспоминать.
Теперь я знаю причину,
Теряя эти тающие сны.

Нет времени
Быть уверенным.
Сегодня мне так холодно,
Ищу сны, чтобы вспомнить.

Вспомнить!
Вспомнить!
Вспомнить!