Lyrics and translation Static-X - Forty Ways (Amended Version)

Forty Ways (Amended Version)

Drink all day, eye all day
Crush all day, grind always
Starting wars, seething whores
Closing doors, powerchords
Open wide, scratch your eye
Bite the sky, fallen lie
Noise all day, find a way
Kill the daze, forty ways to
Hold you down
Hold you down
Low all day, high all day
Disarray, violate
Pay to play everyday
Static ways, crystal days
Open wide, scratch your eye
Bite the sky, fallen lie
Noise all day, find a way
Kill the daze, forty ways to
Hold you down
Hold you down
Forty ways to
Hold you down
Hold you down
Open wide, scratch your eye
Bite the sky, fallen lie
Noise all day, find a way
Kill the daze, forty ways to
Hold you down
Hold you down
Forty ways to
Hold you down
Hold you down

Quarante façons (version modifiée)

Boire toute la journée, regarder toute la journée
Écraser toute la journée, broyer toujours
Déclencher des guerres, voir des putes en furie
Fermer les portes, accords puissants
Ouvre grand, gratte ton œil
Mords le ciel, mensonge tombé
Bruit toute la journée, trouve un moyen
Tuer les journées, quarante façons de
Te retenir
Te retenir
Bas toute la journée, haut toute la journée
Désordre, violer
Payer pour jouer tous les jours
Façons statiques, jours de cristal
Ouvre grand, gratte ton œil
Mords le ciel, mensonge tombé
Bruit toute la journée, trouve un moyen
Tuer les journées, quarante façons de
Te retenir
Te retenir
Quarante façons de
Te retenir
Te retenir
Ouvre grand, gratte ton œil
Mords le ciel, mensonge tombé
Bruit toute la journée, trouve un moyen
Tuer les journées, quarante façons de
Te retenir
Te retenir
Quarante façons de
Te retenir
Te retenir