Lyrics and translation Static-X - No Submission
Shut
out,
cut
out,
bloodless
Éteint,
coupé,
sans
sang
Hopeless,
hating
as
I
fade
Désespéré,
haineux
alors
que
je
me
fane
Pulsate,
pushing,
head
exploding
Pulsation,
poussée,
tête
explosant
Razor
sharp
the
tongue
is
La
langue
est
acérée
comme
un
rasoir
Put
down,
run
out,
I
could
care
less
Posé,
épuisé,
je
m'en
fiche
Throw
down
as
I
hate
Je
me
jette
en
bas,
je
hais
Feeding,
needing,
severed
bleeding
Nourriture,
besoin,
saignement
coupé
Pull
it
our
exposing
Tire-le
dehors,
exposant
Take
a
beating,
needle
speeding
Prendre
des
coups,
aiguille
accélérant
Fall
into
a
daze
Tomber
dans
un
état
second
Defecation,
detonation
Défécation,
détonation
Tear
the
tongue
apart
and
Déchirer
la
langue
en
morceaux
et
Terminate
it,
suffocate
it
La
terminer,
l'étouffer
Spitting
in
your
face
Crachant
sur
ton
visage
Accelerate,
exterminate
it
Accélérer,
l'exterminer
Take
it
all
in
hand
Prends
le
tout
en
main
There's
no
submission
Il
n'y
a
pas
de
soumission
No
submission
Pas
de
soumission
Shut
out,
cut
out,
bloodless
Éteint,
coupé,
sans
sang
Hopeless,
hating
as
I
fade
Désespéré,
haineux
alors
que
je
me
fane
Pulsate,
pushing,
head
exploding
Pulsation,
poussée,
tête
explosant
Razor
sharp
the
tongue
is
La
langue
est
acérée
comme
un
rasoir
Put
down,
run
out,
I
could
care
less
Posé,
épuisé,
je
m'en
fiche
Throw
down
as
I
hate
Je
me
jette
en
bas,
je
hais
Feeding,
needing,
severed
bleeding
Nourriture,
besoin,
saignement
coupé
Pull
it
our
exposing
Tire-le
dehors,
exposant
Take
a
beating,
needle
speeding
Prendre
des
coups,
aiguille
accélérant
Fall
into
a
daze
Tomber
dans
un
état
second
Defecation,
detonation
Défécation,
détonation
Tear
the
tongue
apart
and
Déchirer
la
langue
en
morceaux
et
Terminate
it,
suffocate
it
La
terminer,
l'étouffer
Spitting
in
your
face
Crachant
sur
ton
visage
Accelerate,
exterminate
it
Accélérer,
l'exterminer
Take
it
all
in
hand
Prends
le
tout
en
main
There's
no
submission
Il
n'y
a
pas
de
soumission
No
submission
Pas
de
soumission
Blue
turns
to
white
Le
bleu
devient
blanc
No
submission
Pas
de
soumission
No
submission
Pas
de
soumission
No
submission
Pas
de
soumission
No
submission
Pas
de
soumission
Blue
turns
to
white
Le
bleu
devient
blanc
No
submission
Pas
de
soumission
No
submission
Pas
de
soumission
Rate the translation
1
Forty Ways
2 Forty Ways (Amended Version)
3 Destroyer
4 Destroyer (Amended Version)
5 Chemical Logic
6 Cannibal
7 Behemoth
8 Chroma-Matic
9 I'm the One [Wayne Static's Disco Destroyer Remix]
10 Light It Up
11 Beneath, Between, Beyond
12 Team Hate
13 Goat
14 Electric Pulse
15 Reptile
16 Cuts You Up (Amended Version)
17 Cuts You Up
18 No Submission
2 Forty Ways (Amended Version)
3 Destroyer
4 Destroyer (Amended Version)
5 Chemical Logic
6 Cannibal
7 Behemoth
8 Chroma-Matic
9 I'm the One [Wayne Static's Disco Destroyer Remix]
10 Light It Up
11 Beneath, Between, Beyond
12 Team Hate
13 Goat
14 Electric Pulse
15 Reptile
16 Cuts You Up (Amended Version)
17 Cuts You Up
18 No Submission
Attention! Feel free to leave feedback.