Lyrics and translation Static-X - Skinned
Skinned
from
within,
I'm
infected
Écorché
de
l'intérieur,
je
suis
infecté
Toxic
locked
in
rejected,
spreading
thin
Toxique
enfermé
dans
le
rejet,
se
répandant
finement
Turn
it
all
around,
diffusing
scene,
re-arranging
Retourne
tout,
diffuse
la
scène,
réarrange
Stronger
than
all
as
my
fortune
sets
in
Plus
fort
que
tous,
alors
que
ma
fortune
s'installe
Twenty
five
pounds
that
were
weighing
me
down
Vingt-cinq
livres
qui
me
pesaient
Pounds
of
restlessness,
had
to
kill
the
innocents
Livres
d'impatience,
j'ai
dû
tuer
les
innocents
The
body
eats
itself
from
the
inside
out
Le
corps
se
mange
de
l'intérieur
Losing
my
voice,
was
it
worth
the
fucking
price?
Perdre
ma
voix,
est-ce
que
ça
valait
le
prix
de
la
merde
?
Stretched
to
the
limit,
peeling,
ignite
Étiré
à
la
limite,
pelant,
allume
Taking
me
slowly,
it's
close
and
tight
Me
prenant
lentement,
c'est
serré
et
étroit
Stretched
to
the
limit,
peeling,
ignite
Étiré
à
la
limite,
pelant,
allume
Taking
me
slowly,
I'm
skinned
alive
Me
prenant
lentement,
je
suis
écorché
vif
Twenty
five
pounds
that
were
weighing
me
down
Vingt-cinq
livres
qui
me
pesaient
Pounds
of
restlessness,
had
to
kill
the
innocents
Livres
d'impatience,
j'ai
dû
tuer
les
innocents
The
body
eats
itself
from
the
inside
out
Le
corps
se
mange
de
l'intérieur
Losing
my
voice,
was
it
worth
the
fucking
price?
Perdre
ma
voix,
est-ce
que
ça
valait
le
prix
de
la
merde
?
Stretched
to
the
limit,
peeling,
ignite
Étiré
à
la
limite,
pelant,
allume
Taking
me
slowly,
it's
close
and
tight
Me
prenant
lentement,
c'est
serré
et
étroit
Stretched
to
the
limit,
peeling,
ignite
Étiré
à
la
limite,
pelant,
allume
Taking
me
slowly,
I'm
skinned
alive
Me
prenant
lentement,
je
suis
écorché
vif
Stretched
to
the
limit,
peeling,
ignite
Étiré
à
la
limite,
pelant,
allume
Taking
me
slowly,
it's
close
and
tight
Me
prenant
lentement,
c'est
serré
et
étroit
Stretched
to
the
limit,
peeling,
ignite
Étiré
à
la
limite,
pelant,
allume
Taking
me
slowly,
I'm
skinned
alive
Me
prenant
lentement,
je
suis
écorché
vif
Rate the translation
1
Skinned
2 Nocturnally
3 Isolaytore
4 You Am I
5 Stingwray
6 Tera-Fied
7 Hypure
8 Terminal
9 Grind 2 Halt
10 Still Of The Night - Bonus Track
11 Z28
12 Lunatic
2 Nocturnally
3 Isolaytore
4 You Am I
5 Stingwray
6 Tera-Fied
7 Hypure
8 Terminal
9 Grind 2 Halt
10 Still Of The Night - Bonus Track
11 Z28
12 Lunatic
Attention! Feel free to leave feedback.