Lyrics and translation Static-X - Start a War

Start a War

Starting
Spinning
Turn Around
To my heart pounding
Motor screaming
Sliding down
Got to turn it around
Danger nowhere
By myself
I burn the thrill
Claw my way out
Right now
Got to try to get out.

I'll start a war with it
I'll start a war with it
I'll start a war with this fucking emotion.
I'll start a war with this fucking emotion.

I'll start a war
Against you
You're one of them
You call yourself
A victim
But you're at it again
I've felt stranger
Paradise
You made me kill
Now I'm far out
Right now
Got to try to get out.

'N' I'll start a war with
'N' I'll start a war with
'N' I'll start a war with this fucking emotion.
'N' I'll start a war with this fucking emotion.

I'll take it all
Give me some more
I'll take it all.
I'll take it all.
I'll take it all.
I'll take it all.

Danger nowhere
By myself
I burn the thrill
Claw my way out
Right now
Got to try to get out.

'N' I'll start a with
'N' I'll start a with
'N' I'll start a with this fucking emotion.
'N' I'll start a with this fucking emotion.

I want it all
I start a war
I take it all.
I take it all.

I start a war.
I start a war.
I start a war with this fucking emotion
'N' I start with
'N' I start with
A fucking emotion.

Déclencher une guerre

Démarrage
Tournant
Retourne-toi
Vers mon cœur qui bat la chamade
Moteur qui hurle
Glissant vers le bas
Il faut que je tourne ça
Le danger n'est nulle part
Tout seul
Je brûle le frisson
Je me démène
Maintenant
Il faut que j'essaie de m'en sortir.

Je vais déclencher une guerre avec ça
Je vais déclencher une guerre avec ça
Je vais déclencher une guerre avec cette foutue émotion.
Je vais déclencher une guerre avec cette foutue émotion.

Je vais déclencher une guerre
Contre toi
Tu fais partie d'eux
Tu t'appelles
Une victime
Mais tu recommences
J'ai senti plus étrange
Le paradis
Tu m'as fait tuer
Maintenant je suis loin
Maintenant
Il faut que j'essaie de m'en sortir.

'N' je vais déclencher une guerre avec
'N' je vais déclencher une guerre avec
'N' je vais déclencher une guerre avec cette foutue émotion.
'N' je vais déclencher une guerre avec cette foutue émotion.

Je vais prendre tout
Donne-m'en plus
Je vais prendre tout.
Je vais prendre tout.
Je vais prendre tout.
Je vais prendre tout.

Le danger n'est nulle part
Tout seul
Je brûle le frisson
Je me démène
Maintenant
Il faut que j'essaie de m'en sortir.

'N' je vais déclencher une avec
'N' je vais déclencher une avec
'N' je vais déclencher une avec cette foutue émotion.
'N' je vais déclencher une avec cette foutue émotion.

Je veux tout
Je déclenche une guerre
Je prends tout.
Je prends tout.

Je déclenche une guerre.
Je déclenche une guerre.
Je déclenche une guerre avec cette foutue émotion
'N' je commence avec
'N' je commence avec
Une foutue émotion.