Statik G feat. Kvng Moses & Wrekonize - Rich Af - translation of the lyrics into German

Rich Af - Statik G , Kvng Moses , Wrekonize translation in German




Rich Af
Reich Wie Sau
I don't need no million dollar chain up on my neck
Ich brauche keine Millionen-Dollar-Kette um meinen Hals
Don't need no flashy diamonds hangin on my wrist
Brauche keine protzigen Diamanten, die an meinem Handgelenk hängen
Ay yeah
Ay yeah
Ain't ever need my name up on no list
Ich brauchte nie meinen Namen auf irgendeiner Liste
When I walk in everyone know what it is yeah yeah
Wenn ich reinkomme, weiß jeder, was Sache ist, yeah yeah
Bitch I'ma be rich
Bitch, ich werde reich sein
Ay, ay
Ay, ay
Bitch I'ma be big as fuck
Bitch, ich werde verdammt groß rauskommen
Ay, ay
Ay, ay
Bitch I'ma be rich rich
Bitch, ich werde richtig reich sein
Ay, ay
Ay, ay
Cuz I ain't ever give a fuck
Weil ich nie einen Scheiß drauf gegeben habe
Bitch I was already rich once, blew a million dollars in a year
Bitch, ich war schon mal reich, habe eine Million Dollar in einem Jahr verprasst
Turn one zero Into six figures
Aus einer Null eine sechsstellige Summe gemacht
How I do that, make it disappear?
Wie ich das mache, es verschwinden lasse?
Ha
Ha
Valuable so I'm always running
Wertvoll, also bin ich immer auf der Jagd
Came from rock bottom so I'm always hungry
Kam vom absoluten Tiefpunkt, also bin ich immer hungrig
Yeah it's always something, so I'm always huntin'
Ja, es ist immer etwas, also bin ich immer auf der Suche
I just yawn and pause, go get a meal
Ich gähne nur und mache Pause, hole mir was zu essen
A little bit insane I been designated to kill
Ein bisschen verrückt, ich bin dazu bestimmt zu töten
Never replicated but iller than defecation I'm filthy
Nie nachgemacht, aber kranker als die Defäkation, ich bin dreckig
Why do you gotta be talking trash on a God?
Warum musst du einen Gott so schlechtreden?
I'm a father, battle with honor no hesitation to kill me
Ich bin ein Vater, kämpfe mit Ehre, keine Scheu, mich zu töten
But I bounce back
Aber ich komme zurück
No matter how bad I fall I'm ballin on em in a monologue
Egal wie tief ich falle, ich gebe vor ihnen an, in einem Monolog
The flow of water bottles like a porta-potty
Der Fluss von Wasserflaschen wie ein Dixi-Klo
Cuz I'm the shit a better body of water than
Weil ich die Scheiße bin, ein besserer Wasserkörper als
Anybody who want the Mortal Kombat with me
Jeder, der Mortal Kombat mit mir will
Bitch
Bitch
I ain't got no money
Ich habe kein Geld
If you got some I got yo money
Wenn du welches hast, habe ich dein Geld
Grew up, hit the streets like a road runner
Bin aufgewachsen, rannte auf die Straße wie ein Roadrunner
And I make em shake like a snow bunny
Und ich bringe sie zum Zittern wie ein Schnee-Häschen
I said bitch
Ich sagte, Bitch
Y'all don't know money
Ihr kennt kein Geld
Make it stack up like it's old money
Stapelt es auf, als wäre es altes Geld
Sucked me down clean like a ghost buster
Hat mich sauber ausgesaugt wie ein Ghostbuster
While I get the bag like it stole from me
Während ich mir die Kohle hole, als hätte man sie mir gestohlen
I don't need no million dollar chain up on my neck
Ich brauche keine Millionen-Dollar-Kette um meinen Hals
Don't need no flashy diamonds hangin on my wrist
Brauche keine protzigen Diamanten, die an meinem Handgelenk hängen
Ay yeah
Ay yeah
Ain't ever need my name up on no list
Ich brauchte nie meinen Namen auf irgendeiner Liste
When I walk in everyone know what it is yeah yeah
Wenn ich reinkomme, weiß jeder, was Sache ist, yeah yeah
Bitch I'ma be rich
Bitch, ich werde reich sein
Ay, ay
Ay, ay
Bitch I'ma be big as fuck
Bitch, ich werde verdammt groß rauskommen
Ay, ay
Ay, ay
Bitch I'ma be rich rich
Bitch, ich werde richtig reich sein
Ay, ay
Ay, ay
Cuz I ain't ever give a fuck
Weil ich nie einen Scheiß drauf gegeben habe
I don't need anyone's validation
Ich brauche niemandes Bestätigung
I don't need a chain flooded with treasure (nah)
Ich brauche keine mit Schätzen überflutete Kette (nein)
I came from sleepin on pallets to
Ich kam vom Schlafen auf Paletten dazu,
Needing accountants I ain't ever been one to go settle (on cuz)
Buchhalter zu brauchen, ich war nie einer, der sich zufrieden gibt (mein Cousin)
I wanted to rebel cause I come from lesser
Ich wollte rebellieren, weil ich von weniger komme
Worth more than diamonds I come with the pressure
Mehr wert als Diamanten, ich komme mit Druck
You make excuses while I make a difference
Du machst Ausreden, während ich einen Unterschied mache
I can't ever go back to nothin (don't let up)
Ich kann nie wieder zu nichts zurückkehren (nicht nachlassen)
I don't really need that much yah yah
Ich brauche nicht wirklich viel, yah yah
I'm feedin my kids, they gon eat plenty
Ich ernähre meine Kinder, sie werden genug zu essen haben
Life is a bitch, spare me yo pity
Das Leben ist eine Hündin, erspar mir dein Mitleid
It is what it is, gon get me a billi I'm gonna be rich, rich
Es ist, was es ist, werde mir eine Milliarde holen, ich werde reich sein, reich
They don't like a nigga bout his business
Sie mögen keinen Kerl, der sich um seine Geschäfte kümmert
Started out with nothin
Habe mit nichts angefangen
If I'm keepin it 100 I was garbage yo but fuck it
Wenn ich ehrlich bin, war ich Müll, aber scheiß drauf
This my vision (I'm comin nigga)
Das ist meine Vision (Ich komme, Nigga)
This ain't just bout makin dough it's bout takin my pain away
Es geht nicht nur darum, Geld zu machen, es geht darum, meinen Schmerz zu nehmen
Nobody fucked with a nigga
Niemand wollte was mit mir zu tun haben
I had to think bigger my angels done paved a way
Ich musste größer denken, meine Engel haben mir den Weg geebnet
I am a legend and I need the freedom
Ich bin eine Legende und ich brauche die Freiheit
I can't let the money go fadeaway
Ich kann nicht zulassen, dass das Geld verschwindet
My kids need a pilot, my wife needs an island
Meine Kinder brauchen einen Piloten, meine Frau braucht eine Insel
I came from the bottom but
Ich kam von ganz unten, aber
I don't need no million dollar chain up on my neck
Ich brauche keine Millionen-Dollar-Kette um meinen Hals
Don't need no flashy diamonds hangin on my wrist
Brauche keine protzigen Diamanten, die an meinem Handgelenk hängen
Ay yeah
Ay yeah
Ain't ever need my name up on no list
Ich brauchte nie meinen Namen auf irgendeiner Liste
When I walk in everyone know what it is yeah yeah
Wenn ich reinkomme, weiß jeder, was Sache ist, yeah yeah
Bitch I'ma be rich
Bitch, ich werde reich sein
Ay, ay
Ay, ay
Bitch I'ma be big as fuck
Bitch, ich werde verdammt groß rauskommen
Ay, ay
Ay, ay
Bitch I'ma be rich rich
Bitch, ich werde richtig reich sein
Ay, ay
Ay, ay
Cuz I ain't ever give a fuck
Weil ich nie einen Scheiß drauf gegeben habe
When I was younger made some bad investments
Als ich jünger war, habe ich einige schlechte Investitionen getätigt
What can I say Ben was bold
Was soll ich sagen, Ben war mutig
It ain't no secret I been manifesting
Es ist kein Geheimnis, dass ich manifestiert habe
I'ma make it back 10 fold
Ich werde es zehnfach zurückholen
I been profiting off these words now
Ich profitiere jetzt von diesen Worten
For so long that I won't be deterred
So lange, dass ich mich nicht abschrecken lasse
They got on my nerves
Sie gingen mir auf die Nerven
My pockets were purged and now I'm on Emperor Zurg
Meine Taschen wurden geplündert und jetzt bin ich wie Imperator Zurg
I'll be the bad guy when the cash fly till it's half-time then I flip
Ich werde der Böse sein, wenn das Geld fliegt, bis zur Halbzeit, dann wechsle ich
Into the ranks high give a black eye to a cash eyed little bitch
In die hohen Ränge, verpasse einer geldgierigen kleinen Schlampe ein blaues Auge
Black eyed pea with a Fab Five twitch
Black Eyed Pea mit einem Fab Five Twitch
I been collecting a grip when I kick
Ich habe eine Menge gesammelt, wenn ich trete
These rhymes I'm Messi I'm itching to get
Diese Reime, ich bin Messi, ich brenne darauf,
A figurative brick residual shit
Einen bildlichen Ziegelstein von Resten zu bekommen
Getting money like a brinks truck
Ich bekomme Geld wie ein Geldtransporter
But I don't really even give a shit about a god damn peso
Aber mir ist ein gottverdammter Peso eigentlich scheißegal
This money can't buy me a halo
Dieses Geld kann mir keinen Heiligenschein kaufen
Well maybe it can if I say so
Naja, vielleicht doch, wenn ich es sage
I could be knee deep in JLo
Ich könnte knietief in JLo stecken
Raking in all of the payload
Die ganze Ladung einsacken
Solid gold new winnebago heating my feet in volcanos
Neuer Winnebago aus purem Gold, meine Füße in Vulkanen wärmen
Sipping on cinnamon bulldoze the tenements
Zimt schlürfen, die Mietshäuser plattmachen
Paying for all of my friends and nem
Für alle meine Freunde und so bezahlen
PJ to places significant
Mit dem Privatjet zu bedeutenden Orten fliegen
Wiping my feet on a rug made of eminence
Meine Füße an einem Teppich aus Eminenz abwischen
LIFE there isn't a synonym
LEBEN, dafür gibt es kein Synonym
Fuck you and pay me them dividends
Fick dich und zahl mir die Dividenden
I don't want any resemblance
Ich will keine Ähnlichkeit
I want the real thing it's sickening
Ich will das Echte, es ist ekelhaft
I see dollars go like dominoes
Ich sehe Dollars wie Dominosteine fallen
I watch em all fall down
Ich sehe sie alle fallen
I play lotto no I say vaminos
Ich spiele Lotto, nein, ich sage vaminos
I just hustle hard for the pounds
Ich hustle einfach hart für die Pfund
Anybody wanna get a little bit of money they can go and
Jeder, der ein bisschen Geld verdienen will, kann
Get a job at the spot down town
Sich einen Job in der Stadt suchen
I been looking to build up my wealth from the ground so
Ich will mein Vermögen von Grund auf aufbauen, also
I don't need no million dollar chain up on my neck
Ich brauche keine Millionen-Dollar-Kette um meinen Hals
Don't need no flashy diamonds hangin on my wrist
Brauche keine protzigen Diamanten, die an meinem Handgelenk hängen
Ay yeah
Ay yeah
Ain't ever need my name up on no list
Ich brauchte nie meinen Namen auf irgendeiner Liste
When I walk in everyone know what it is yeah yeah
Wenn ich reinkomme, weiß jeder, was Sache ist, yeah yeah
Bitch I'ma be rich
Bitch, ich werde reich sein
Ay, ay
Ay, ay
Bitch I'ma be big as fuck
Bitch, ich werde verdammt groß rauskommen
Ay, ay
Ay, ay
Bitch I'ma be rich rich
Bitch, ich werde richtig reich sein
Ay, ay
Ay, ay
Cuz I ain't ever give a fuck
Weil ich nie einen Scheiß drauf gegeben habe





Writer(s): Benjamin Miller, Derrek Thomas Jensen, Garrett Moses


Attention! Feel free to leave feedback.