Lyrics and translation Statik Selektah feat. Action Bronson - Miss Fordham Road (86' 87' 88')

Miss Fordham Road (86' 87' 88')

Beauty Dior, Cherokee, Pinky
Roxy Reynolds bouncing on the steps, slinky
Give her something white and filled with cream -- twinkie
Leave her blinded semen in her eyes -- blinky
So it seems
Can't even believe I used that flow I'm outta Queens
Off the hooker strip boulevard of dreams
Runways are getting trains stealing credit cards and schemes
She was laying on the floor with honey mustard on her sleeves
I said get up then she got up, get up in this whip bitch
We bout to smoke this pot up plus I got some white
You could be the first to taste the product, just a little dirty
Had the body of a model, sent a message in a bottle
Tell my man set the bed up, he built a wooden room quick
Went to the tool shed, got on his hammer, nail, and screw shit
Now we livin' lavish eaten salmon on a cruise ship
Laying in a hammock getting hammered with a jew bitch

We want no drama, come here mama
Dale y mamar (yo come here baby girl)
Please don't get so wild, keep the chrome cal
Te deja explotar (don't get bodied homie)
Eso te mata, cool it papa
Echate pa' tras (move back gimme space)
I'm up in my zone, hoes pass tha ron
Esto ta cabron (shit crazy)

Yo just roll my dutches, prep my outfit for the party
Spray my body with aromas, got the ladies actin naughty
Fine fabric delegates my people far from celibate
Hardly delicate highly skilled with much intelligence
Walk in the place jacket hangin' past the calves
Play the shorts in every season corner schemes get turned to math on some
5 in the mornin' shit, she looking flyer than anyone on that bitch
Ocean high yeah I'm on that shit muthafucka (?) when I'm on that shit
Pop pop tops of the Clicquot time to raise our glass up
Right out the bottle, with a model, with amazing asses
Wipe off the ashes, 16 flavors (?) butter
Rose out the gutter, we stand around lenses shutter
Ladies grindin' all up on my dickie
Cause we gorgeous we forage the forest
I'm destined for greatness we ballin regardless
I'm heartless so baby tell me what you wanna do
(I wanna suck it 'til my mouth's filled with cum from you)

20 below the bitch seen walkin' the strip
With that pink gloss on her lip
And that big cross on her tits
And she frontin' like she religious but stay stalkin' a dick
Goin right at the head like some steamed crawfish n shit
She know up in the club for years fuck for bagels
Her face is weathered like the rain that fall in April
And in her pants she got a loaf of bread
You know the yeast she never go to bed
She rather dope or head
I just don't get it cause Mercedes was a honey
All the ballers wanna fuck her buy her mink and give her money
Her facials disappearin' and her nose is always runny
Dentistry is twisted like the grill that's on a monkey
Lower body skinny, upper body husky
Call em linebackers she's a character a junkie
Still, she pop it and the people throw the pennies
Plus I'm here to watch her give the team a bunch of hennies cuz

Miss Fordham Road (86' 87' 88')

Beauté Dior, Cherokee, Pinky
Roxy Reynolds rebondissant sur les marches, moulante
Donne-lui quelque chose de blanc et rempli de crème -- un twinkie
Laisse-la aveuglée par le sperme dans ses yeux -- clignotante
Il semble que
J'arrive pas à croire que j'ai utilisé ce flow, je suis du Queens
Hors du boulevard des rêves, la rue des prostituées
Les défilés se transforment en vols de cartes de crédit et en combines
Elle était allongée sur le sol avec de la moutarde au miel sur les manches
J'ai dit lève-toi, puis elle s'est levée, monte dans cette caisse salope
On va fumer cette herbe et j'ai de la blanche
Tu pourrais être la première à goûter le produit, juste un peu sale
Elle avait le corps d'un mannequin, j'ai envoyé un message dans une bouteille
Dis à mon pote de préparer le lit, il a construit une chambre en bois en un éclair
Il est allé à l'abri de jardin, a pris son marteau, ses clous et ses vis, merde
Maintenant on vit dans le luxe, on mange du saumon sur un bateau de croisière
Allongé dans un hamac, je me fais marteler par une salope juive

On ne veut pas de drame, viens ici maman
Dale y mamar (viens ici ma belle)
S'il te plaît, ne deviens pas folle, garde le chrome calme
Te deja explotar (ne te fais pas tuer mon pote)
Eso te mata, calme-toi papa
Echate pa' tras (recule, donne-moi de l'espace)
Je suis dans ma zone, les meufs font passer le rhum
Esto ta cabron (c'est dingue)

Yo, roule juste mes joints, prépare mes vêtements pour la fête
Je me parfume le corps, les filles deviennent coquines
Le tissu fin éloigne mon peuple du célibat
Difficilement délicat, hautement qualifié avec beaucoup d'intelligence
Je marche dans la pièce, la veste qui dépasse les mollets
Je joue les shorts à chaque saison, les combines de coin de rue se transforment en maths sur une certaine
Merde de 5 heures du matin, elle a l'air plus belle que quiconque sur cette salope
Océan haut ouais je suis sur ce coup enfoiré (?) quand je suis sur ce coup
Pop pop les bouchons du Clicquot, il est temps de lever nos verres
Directement à la bouteille, avec un mannequin, avec des culs incroyables
Essuie les cendres, 16 saveurs (?) beurre
Rose sortie du caniveau, on se tient debout, les objectifs crépitent
Les filles qui se frottent sur ma bite
Parce qu'on est magnifiques, on fourrage la forêt
Je suis destiné à la grandeur, on assure quoi qu'il arrive
Je suis sans cœur alors bébé dis-moi ce que tu veux faire
(Je veux le sucer jusqu'à ce que ma bouche soit remplie de ton foutre)

20 en dessous de la salope vue en train de marcher sur le Strip
Avec ce gloss rose sur les lèvres
Et cette grosse croix sur ses seins
Et elle fait genre elle est religieuse mais elle traque une bite
Elle va droit à la tête comme une putain d'écrevisse cuite à la vapeur
Elle sait qu'au club depuis des années, elle baise pour des bagels
Son visage est usé comme la pluie qui tombe en avril
Et dans son pantalon, elle a une miche de pain
Tu sais, la levure, elle ne va jamais au lit
Elle préfère la drogue ou la tête
Je ne comprends pas parce que Mercedes était un miel
Tous les mecs voulaient la baiser, lui acheter du vison et lui donner de l'argent
Ses soins du visage disparaissent et son nez coule toujours
La dentisterie est tordue comme le grill d'un singe
Le bas du corps maigre, le haut du corps costaud
Appelle-les les secondeurs, c'est un personnage, une junkie
Pourtant, elle se la donne et les gens jettent les pièces
En plus, je suis là pour la regarder donner un tas de bières à l'équipe parce que