Lyrics and translation Statik Selektah feat. Mick Jenkins - How You Feel

How You Feel

Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright

Now you can put your glass to the sky
If you got love for a nigga with the real
Handy with the hand, see it ride till he die
Quick to let a motherfucker know how you feel

Mama was working two jobs on dialysis
Can't stop, won't stop
All I've been thinking lately is can't flop, won't flop, don't flip
But this shit is straight drop, it's gon' flip
Coke in your nose, smell what I'm cooking
Man there's fiends at the door cause there's dope in the flows
I've been on that Santigold, shove your ho where it don't shine
No .9 can save you
You don't wan't the bovine, a co-sign can't make you
Free-throw line, I'm going back for extras, need that
And when I'm 6'5", of big boy, no 3 Stacks
Tryna flip it 3 ways, 1 pack, 3 days
I give you low key ways to get that off
The henny got me talking crazy like I pissed that soft
I never do it underhanded so it couldn't be that
They'll call him overrated but it couldn't be stats
That they was looking at, time I was putting in
Told 'em bout The Waterwith my wrist I was cooking crack
Everything was crooked then, couldn't get straight life
Rough around the edges, slicing bread with a steak knife
Niggas was stressed, had to learn to finesse
It was still a couple wrinkles that I needed to press
It was still a cup of water that I needed to drink
And it's still a couple burners that I need off my chest
Never the less

Nigga you can put your hands to the sky
If you got love for a nigga with the real
Handy with the hand, see it ride till he die
Quick to let a motherfucker now how you feel, nigga how you feel
I ain't never really had to try
Nigga I'm me, that's all I'm tryna be
Never gave a fuck 'bout a nigga talking shit
If he ain't about the action then that's all that's gon' be
All it's gon' be

You can put your hands to the sky
If you got love for a nigga with the real
Handy with the hand, see it ride till he die
Quick to let a motherfucker now how you feel, nigga how you feel
I ain't never really had to try
Nigga I'm me, that's all I'm tryna be
Never gave a fuck 'bout a nigga talking shit
If he ain't about the action then that's all that's gon' be

Better know I mean what I say
Gotta wash 'em off the medical, I dream when I'm wake
Thoughts get lofty, all you niggas lines get costly
Can't nobody off me, I'm awfully
Sick with this shit, got the sickle cell trait
You fam, I'm gifted
No need for me to check the ballistics
Y'all niggas is missing
How come everybody off with the aim?
I guess over saturation's just a part of the game, I'm out

Как ты себя чувствуешь

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо

Теперь ты можешь поднять свой бокал к небу
Если ты любишь настоящего
Ловкого дельца, смотри, как он вертится, пока не умрет
Быстро даст засранцу знать, что ты чувствуешь

Мама работала на двух работах, будучи на диализе
Не могу остановиться, не остановлюсь
Все, о чем я думал в последнее время, это «не могу облажаться, не облажаюсь, не перевернись»
Но это дерьмо - чистый кайф, оно взорвёт
Кокаин в твоем носу, чувствуешь, что я готовлю?
Мужик, у двери торчки, потому что в песнях - дурь
Я был на том Santigold, засунь свою шлюху туда, где не светит
Никакой .9 тебя не спасет
Тебе не нужна говядина, чужое имя тебя не сделает
Линия штрафных бросков, я возвращаюсь за добавкой, нужно это
И когда мне будет 6 футов 5 дюймов, большой мальчик, не 3 Stacks
Пытаюсь провернуть это 3 способами, 1 пачка, 3 дня
Я даю тебе незаметные способы получить это
От хенни я несу чушь, будто обоссался
Я никогда не делаю это исподтишка, так что это не то
Они называют его переоцененным, но дело не в статистике
На которую они смотрели, в то время, которое я вкладывал
Рассказал им о Воде, пока моим запястьем варил крэк
Тогда все было криво, не мог жить нормальной жизнью
Грубый по краям, резал хлеб ножом для стейка
Ниггеры были в стрессе, пришлось учиться изяществу
Осталось еще пара морщин, которые мне нужно было разгладить
Осталось еще немного воды, которую мне нужно было выпить
И еще пара стволов, которые мне нужно снять с груди
Тем не менее

Нигга, ты можешь поднять руки к небу
Если ты любишь настоящего
Ловкого дельца, смотри, как он вертится, пока не умрет
Быстро даст засранцу знать, как ты себя чувствуешь, нигга, как ты себя чувствуешь
Мне никогда не приходилось стараться
Нигга, я - это я, вот и все, кем я пытаюсь быть
Никогда не парился о нигге, говорящем дерьмо
Если он не готов к действиям, то это все, что будет
Все, что будет

Ты можешь поднять руки к небу
Если ты любишь настоящего
Ловкого дельца, смотри, как он вертится, пока не умрет
Быстро даст засранцу знать, как ты себя чувствуешь, нигга, как ты себя чувствуешь
Мне никогда не приходилось стараться
Нигга, я - это я, вот и все, кем я пытаюсь быть
Никогда не парился о нигге, говорящем дерьмо
Если он не готов к действиям, то это все, что будет

Лучше знай, я имею в виду то, что говорю
Должен смыть их с себя, я вижу сны наяву
Мысли становятся возвышенными, все ваши строчки, ниггеры, обходятся дорого
Никто не может меня достать, я ужасно
Болен этим дерьмом, у меня серповидноклеточная анемия
Ты семья, я одарен
Мне не нужно проверять баллистику
Вы, ниггеры, ни на что не годны
Как так вышло, что все промахиваются?
Наверное, перенасыщение - это просто часть игры, я ухожу