Lyrics and translation Statik Selektah feat. PnB Rock & Lil Fame - Everything (Show Me Love)
Everything (Show Me Love)
Tout (Montre-moi de l'amour)
The
streets
show
me
love
cuz
I
come
from
the
mud
La
rue
me
montre
de
l'amour
parce
que
je
viens
de
la
boue
Yeah
I
come
from
the
slums
where
the
niggas
selling
drugs
Ouais,
je
viens
des
taudis
où
les
mecs
vendent
de
la
drogue
And
them
niggas
holding
guns
yeah
I
ain′t
get
any
with
that
Et
ces
mecs
qui
tiennent
des
flingues,
ouais,
je
n'ai
rien
à
voir
avec
ça
You
got
to
cherish
everything
these
streets
show
me
everything
Tu
dois
tout
chérir,
la
rue
me
montre
tout
Yeah
they
show
me
love
cuz
I
come
from
the
mud
Ouais,
elle
me
montre
de
l'amour
parce
que
je
viens
de
la
boue
Yeah
I
come
from
the
slums
where
the
niggas
selling
drugs
Ouais,
je
viens
des
taudis
où
les
mecs
vendent
de
la
drogue
And
'em
niggas
holding
guns
yeah
I
ain′t
get
any
with
that
Et
ces
mecs
qui
tiennent
des
flingues,
ouais,
je
n'ai
rien
à
voir
avec
ça
You
got
to
cherish
everything
these
streets
show
me
everything
Tu
dois
tout
chérir,
la
rue
me
montre
tout
Yeah
I
come
from
the
hood
Ouais,
je
viens
du
quartier
Everybody's
just
shooting
and
their
shoes
are
filled
with
blood
Tout
le
monde
tire
et
leurs
chaussures
sont
couvertes
de
sang
Got
some
niggas
screaming
blood
some
niggas
screaming
cuz
J'ai
des
mecs
qui
crient
"sang",
des
mecs
qui
crient
"parce
que"
He
caught
up
in
the
game
niggas
is
that
why
they
judge
Il
s'est
fait
prendre
dans
le
jeu,
c'est
pour
ça
qu'ils
jugent
This
is
everyday
so
we
walk
around
with
a
grudge
C'est
comme
ça
tous
les
jours,
alors
on
se
promène
avec
une
rancune
But
I'ma
tell
you
this
I
don′t
ever
give
a
fuck
Mais
je
vais
te
dire
un
truc,
je
m'en
fous
All
we
know
is
how
to
hustle
ducking
undercover′s
Tout
ce
qu'on
sait
faire,
c'est
magouiller
en
esquivant
les
condés
And
we
know
we
ain't
shit
but
are
mama′s
still
love
us
yeah
Et
on
sait
qu'on
ne
vaut
rien,
mais
nos
mères
nous
aiment
toujours,
ouais
I
come
from
the
mud
graduated
from
the
gutter
Je
viens
de
la
boue,
diplômé
du
caniveau
So
I
celebrated
cuz
I
made
it
from
the
gutter
Alors
j'ai
fêté
ça
parce
que
je
m'en
suis
sorti
But
the
streets
still
buzzing
you
be
hated
or
loved
Mais
la
rue
bourdonne
encore,
tu
es
détesté
ou
aimé
I'm
a
rap
it
I
know
what
it
is
cuz
I′m
from
it
so
Je
suis
un
rappeur,
je
sais
ce
que
c'est
parce
que
j'en
viens,
alors
You
ain't
got
a
way
to
a
nigga
debt
in
known
Tu
n'as
pas
de
dette
envers
un
mec
connu
You
just
show
a
homie
love
you
can
show
me
how
Tu
montres
juste
de
l'amour
à
un
pote,
tu
peux
me
montrer
comment
Follow
me
I′ma
show
ya
how
to
hold
a
gun
Suis-moi,
je
vais
te
montrer
comment
tenir
un
flingue
The
streets
show
me
love
cuz
I
come
from
the
mud
La
rue
me
montre
de
l'amour
parce
que
je
viens
de
la
boue
Yeah
I
come
from
the
slums
where
the
niggas
selling
drugs
Ouais,
je
viens
des
taudis
où
les
mecs
vendent
de
la
drogue
And
them
niggas
holding
guns
yeah
I
ain't
get
any
with
that
Et
ces
mecs
qui
tiennent
des
flingues,
ouais,
je
n'ai
rien
à
voir
avec
ça
You
got
to
cherish
everything
these
streets
show
me
everything
Tu
dois
tout
chérir,
la
rue
me
montre
tout
Yeah
they
show
me
love
cuz
I
come
from
the
mud
Ouais,
elle
me
montre
de
l'amour
parce
que
je
viens
de
la
boue
Yeah
I
come
from
the
slums
where
the
niggas
selling
drugs
Ouais,
je
viens
des
taudis
où
les
mecs
vendent
de
la
drogue
And
'em
niggas
holding
guns
yeah
I
ain′t
get
any
with
that
Et
ces
mecs
qui
tiennent
des
flingues,
ouais,
je
n'ai
rien
à
voir
avec
ça
You
got
to
cherish
everything
these
streets
show
me
everything
Tu
dois
tout
chérir,
la
rue
me
montre
tout
They
got
my
back
against
the
wall
doing
a
52
blocks
Ils
me
mettent
dos
au
mur
en
faisant
un
52
blocs
You
thinking
who
treats
like
a
bitch
until
you
fix
a
few
shots
Tu
penses
que
personne
te
traite
comme
une
pute
jusqu'à
ce
que
tu
tires
quelques
coups
de
feu
Trying
to
make
a
dollar
no
public
stands
give
me
two
socks
J'essaie
de
gagner
un
dollar,
pas
de
stand
public,
donne-moi
deux
chaussettes
Stop
Refriz
caught
me
giving
Tulacks
Stop
Refriz
m'a
surpris
en
train
de
donner
des
Tulacks
Trying
to
be
a
family
man
you
married
and
jump
the
braw
with
dad
J'essaie
d'être
un
père
de
famille,
tu
te
maries
et
tu
sautes
la
bagarre
avec
papa
They
don′t
hit
the
claw
with
50
shots
Ils
ne
frappent
pas
la
griffe
avec
50
coups
And
these
others
trying
to
get
what
we
got
Et
ces
autres
essaient
d'obtenir
ce
qu'on
a
We
talk
to
'em
but
they
try
and
do
it
big
while
they
listen
to
Pac
On
leur
parle,
mais
ils
essaient
de
faire
les
malins
en
écoutant
du
Tupac
Porn
or
violence
dropped
out
of
Junior
high
to
brown
projects
Porno
ou
violence,
j'ai
abandonné
le
collège
pour
des
projets
foireux
Hustling
for
know
cootchie
thighs
and
phone
problems
J'ai
galéré
pour
des
cuisses
et
des
problèmes
de
téléphone
Mummy′s
smoked
down
daddy's
gone
shit′s
real
Maman
est
défoncée,
papa
est
parti,
c'est
la
vraie
vie
Don't
know
the
last
time
we
had
a
home
cooked
meal
Je
ne
sais
pas
quand
on
a
mangé
un
plat
fait
maison
pour
la
dernière
fois
Rocking
bandanas
claiming
colors
seeing
red
now
On
porte
des
bandanas,
on
revendique
des
couleurs,
on
voit
rouge
maintenant
Claiming
respect
now
holding
the
set
down
On
réclame
le
respect
maintenant,
on
tient
le
quartier
No
fame
Statik
Selektah
now
Pas
de
célébrité,
Statik
Selektah
maintenant
The
streets
show
me
love
cuz
I
come
from
the
mud
La
rue
me
montre
de
l'amour
parce
que
je
viens
de
la
boue
Yeah
I
come
from
the
slums
where
the
niggas
selling
drugs
Ouais,
je
viens
des
taudis
où
les
mecs
vendent
de
la
drogue
And
them
niggas
holding
guns
yeah
I
ain′t
get
any
with
that
Et
ces
mecs
qui
tiennent
des
flingues,
ouais,
je
n'ai
rien
à
voir
avec
ça
You
got
to
cherish
everything
these
streets
show
me
everything
Tu
dois
tout
chérir,
la
rue
me
montre
tout
Yeah
they
show
me
love
cuz
I
come
from
the
mud
Ouais,
elle
me
montre
de
l'amour
parce
que
je
viens
de
la
boue
Yeah
I
come
from
the
slums
where
the
niggas
selling
drugs
Ouais,
je
viens
des
taudis
où
les
mecs
vendent
de
la
drogue
And
'em
niggas
holding
guns
yeah
I
ain't
get
any
with
that
Et
ces
mecs
qui
tiennent
des
flingues,
ouais,
je
n'ai
rien
à
voir
avec
ça
You
got
to
cherish
everything
these
streets
show
me
everything
Tu
dois
tout
chérir,
la
rue
me
montre
tout
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Baril, Jamal Grinnage, Allen Rakim
Album
8
date of release
08-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.