Lyrics and translation Statik Selektah feat. Raekwon & Royce Da 5'9" - Nobody Move
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nobody Move
Personne ne bouge
Nobody
move
nobody
get
hurt
Que
personne
ne
bouge,
personne
ne
sera
blessé
I
said
nobody
move
nobody
get
burned
J'ai
dit
que
personne
ne
bouge,
personne
ne
se
brûle
After
brushing
my
waves
quick
to
give
you
a
fade
Après
avoir
brossé
mes
cheveux
en
vitesse
pour
te
faire
une
coupe
dégradée
The
hospitable
get
down
rap
niggas
that′s
lyrical
Les
rappeurs
hospitaliers
se
mettent
à
rapper,
c'est
lyrique
Content
compliment
the
glow
blow
bomb
another
continent
Le
contenu
complimente
l'éclat,
la
bombe
souffle
sur
un
autre
continent
I'll
be
down
to
go
say
no
more
Je
suis
partant
pour
y
aller,
n'en
dis
pas
plus
Hoes
watch
me
foes
clock
me
but
bros
copy
Les
putes
me
regardent,
les
ennemis
me
surveillent,
mais
les
frères
copient
That′s
for
sure
don't
you
lie
we's
up
in
broccoli′s
C'est
sûr,
ne
mens
pas,
on
est
dans
les
brocolis
We
smoke
all
Indians
here,
sway
shit,
sway
roof
On
fume
tous
les
Indiens
ici,
on
balance,
on
balance
le
toit
Caramel
don
coupe
call
Snoop
call
loop
Coupé
caramel,
appelle
Snoop,
appelle
Loop
We
need
more
bitches
to
smash
On
a
besoin
de
plus
de
salopes
à
défoncer
Bottle
popping
villains
at
last
Des
bandits
qui
font
sauter
les
bouchons,
enfin
Get
your
wine
up
shine
up
Sors
ton
vin,
fais-le
briller
Come
with
a
lineup
to
sign
up
Viens
avec
une
file
d'attente
pour
t'inscrire
The
guns
on
us
designed
up
Les
flingues
sur
nous,
conçues
pour
What
do
you
fear
Make
it
clear
yo
Qu'est-ce
que
tu
crains
? Sois
claire
Alpaca
rubs
drop
your
ashes
go
and
fix
your
lashes
Frottements
d'alpaga,
laisse
tomber
tes
cendres,
va
arranger
tes
cils
My
sister
pulled
up
in
her
ass
to
see
some
smash
Ma
sœur
s'est
pointée
le
cul
en
arrière
pour
voir
du
grabuge
And
wanna
smack
something
yo
legend
blast
it
Et
elle
veut
frapper
quelque
chose,
yo
légende,
fais-le
exploser
3 million
dollars
on
the
table
with
some
African
bitch
3 millions
de
dollars
sur
la
table
avec
une
salope
africaine
Yo
corporate
kingpin
that
decorate
Yo,
roi
du
business,
toi
qui
décores
Now
check
the
label
like
the
Juice
Crew
Maintenant,
vérifie
le
label
comme
le
Juice
Crew
Fruit
Punch
gear
on
with
key
on
Équipement
Fruit
Punch,
avec
la
clé
en
marche
Niggas
its
three
on
me
Négro,
ils
sont
trois
sur
moi
Two
for
you
one
for
me
I′m
straight
Deux
pour
toi,
un
pour
moi,
je
suis
tranquille
I
got
the
bitch
with
the
Wraith
J'ai
la
meuf
avec
la
Wraith
Dice
game
strippers
the
wallabee
king
dippers
Jeu
de
dés,
strip-teaseuses,
les
rois
des
wallabees
Buckle
up
the
rap
game
like
Parazuca
zippers
Boucle
le
jeu
de
rap
comme
les
fermetures
éclair
Parazuca
The
wippers
the
long
go
vipers
the
smoke
spliffers
Les
essuie-glaces,
les
longues
vipères,
les
fumeurs
de
joints
See
the
difference
can
kill
you
whenever
laying
Memphis
Tu
vois,
la
différence
peut
te
tuer
à
tout
moment,
allongé
à
Memphis
Nobody
move
nobody
get
hurt
Que
personne
ne
bouge,
personne
ne
sera
blessé
Everybody
in
war
nobody
get
dirt
Tout
le
monde
est
en
guerre,
personne
ne
se
salit
Everybody
in
war
nobody
on
shirt
Tout
le
monde
est
en
guerre,
personne
n'a
de
chemise
I
said
nobody
move
nobody
get
burned
J'ai
dit
que
personne
ne
bouge,
personne
ne
se
brûle
Nobody
move
nobody
get
hurt
Que
personne
ne
bouge,
personne
ne
sera
blessé
Everybody
in
war
nobody
get
dirt
Tout
le
monde
est
en
guerre,
personne
ne
se
salit
Everybody
in
war
nobody
on
shirt
Tout
le
monde
est
en
guerre,
personne
n'a
de
chemise
I
said
nobody
move
nobody
get
burned
J'ai
dit
que
personne
ne
bouge,
personne
ne
se
brûle
I
had
lunchroom
rap
wars
J'ai
eu
des
guerres
de
rap
à
la
cantine
Beef
at
school
that
I
had
to
come
through
strapped
for
Des
embrouilles
à
l'école
pour
lesquelles
j'ai
dû
venir
armé
I
had
a
young
crew
I
had
a
one-two
punch
J'avais
une
jeune
équipe,
j'avais
un
coup
de
poing
un-deux
I
had
to
learn
young
that
you
could
never
undo
guns
J'ai
dû
apprendre
jeune
qu'on
ne
pouvait
jamais
défaire
les
armes
à
feu
So
I
scrapped
more
If
you
was
acting
bad
Alors
je
me
suis
battu
davantage,
si
tu
te
comportais
mal
You
had
to
scrap
with
me
you
lost
Tu
devais
te
battre
avec
moi,
tu
perdais
You
was
actually
trash
if
you'd
had
cap
that
used
to
have
a
bag
Tu
étais
vraiment
nul
si
tu
avais
du
culot
qui
avait
l'habitude
d'avoir
un
sac
I
hope
you
get
it
back
luxe
and
have
it
fast
J'espère
que
tu
le
récupéreras
luxe
et
que
tu
l'auras
vite
In
this
office
penning
all
my
most
illest
stuff
Dans
ce
bureau,
je
couche
sur
le
papier
tous
mes
trucs
les
plus
malades
Just
sitting
in
the
darkness
Juste
assis
dans
le
noir
Everybody
around
me
now
was
independent
bosses
Tout
le
monde
autour
de
moi
était
maintenant
des
patrons
indépendants
Get
the
wrong
send
them
in
the
cross
from
sending
in
his
torches
Se
tromper,
les
envoyer
à
la
croix
en
envoyant
ses
torches
To
kill
a
man,
pretty
woman
coffins,
kill
his
kilograms
Tuer
un
homme,
cercueils
de
jolies
femmes,
tuer
ses
kilogrammes
Spilling
coffee
on
chinchilla
carpets
talking
with
his
friends
Renverser
du
café
sur
des
tapis
en
peau
de
chinchilla
en
parlant
avec
ses
amis
All
convictions
in
all
committed
sins
is
part
of
our
religion
Toutes
les
condamnations
pour
tous
les
péchés
commis
font
partie
de
notre
religion
Are
considered
all-forgiving
fam
we
are
repented
Sont
considérés
comme
pardonnables,
nous
nous
sommes
repentis
When
the
heat
is
on
we
don′t
fall
under
ceiling
fans
no
Quand
la
chaleur
est
à
son
comble,
on
ne
tombe
pas
sous
les
ventilateurs
de
plafond,
non
We
would
rather
fuck
where
the
Cilla
stands
On
préférerait
baiser
là
où
se
trouve
la
Cilla
We
would
rather
be
where
the
buildings
tall
and
the
children
playing
On
préférerait
être
là
où
les
bâtiments
sont
hauts
et
où
les
enfants
jouent
Where
people
would
rather
feed
to
the
dogs
a
quarter
Chee
and
raw
Là
où
les
gens
préféreraient
donner
aux
chiens
un
quart
de
Chee
et
du
cru
Or
a
kilogram
Ou
un
kilogramme
Nobody
move
nobody
get
hurt
Que
personne
ne
bouge,
personne
ne
sera
blessé
Everybody
in
war
nobody
get
dirt
Tout
le
monde
est
en
guerre,
personne
ne
se
salit
Everybody
in
war
nobody
on
shirt
Tout
le
monde
est
en
guerre,
personne
n'a
de
chemise
I
said
nobody
move
nobody
get
burned
J'ai
dit
que
personne
ne
bouge,
personne
ne
se
brûle
Nobody
move
nobody
get
hurt
Que
personne
ne
bouge,
personne
ne
sera
blessé
Everybody
in
war
nobody
get
dirt
Tout
le
monde
est
en
guerre,
personne
ne
se
salit
Everybody
in
war
nobody
on
shirt
Tout
le
monde
est
en
guerre,
personne
n'a
de
chemise
I
said
nobody
move
nobody
get
burned
J'ai
dit
que
personne
ne
bouge,
personne
ne
se
brûle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corey Woods, Ryan D Montgomery, Patrick Baril, Matthew Crabtree, Nutril Rhaburn, Ryan Montgomery
Album
8
date of release
08-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.