Lyrics and translation Statik Selektah feat. Run The Jewels - Put Jewels On It

Put Jewels On It

Hey, Statik
Meet me at Max Fish, like 2 wo
Like 2AM
Aye

I came up on some brain-blown-full-of-smoke, living-in-a-Terrordome, that-kid-born-to-kill-a-king-with-my-hand shit
Put ′em up, runners run amok, gonna gun 'em up
Son ′em up, what a run of luck, I'm a ton of fun
Fuckers wanna run it up, stun a runner up
I'm a number 1, wake up with the sun, thinkin′ make a buck
What a clutch, every buck he touch getting crumpled up
Suck it up, fold the fuckers guts ′til he double up
Double down, dummies get a crown when I'm in the dust
Dead and done so that he delayed baby, wait baby
This is not a drill, baby, Jamie is a thrill
$100,000 bill, y′all, all laws get the deal
What a odd duck
I don't bow to Zod or no man, what
Roll me like you POTUS in an ocean made of klan nut
And Mikey, most of these soldiers are simply so-called
The holster they holding is empty
The toaster that they imagine they venting
And putting holes in their enemies simply doesn′t exist
We buffalo run 'em off cliff

Look at Mikey flow, look at Mikey go
Look at Mikey, Jamie making milli like nobody know
Mikey he went maniac like Wayne when he went Wayne-iac
And did a milli but I been this silly, really
And you motherfuckers really know that you′ve been really feel me
But you hid emotions, so I know you fuckers really fear me, fear me
Fuck your coulda shoulda woulda stooda stutter
I'm a mother-fucker, ask your baby mother, mother fucker music, boy
Talking jheri curl greasy, boy
Nigga with an attitude, Westside Atlanta, young Eazy, boy
I [beat] your girl, flapjack flat flapback black flow flipper flap flap
Take that, I don't argue, hoe nigga
Get nervous in my old age bar nobody
Make your self known or take a shot to a body
I only trust Jamie, I don′t trust nobody
And if you fuck with him, bullet holes in yo′ body

Who really run this?
Banging on my adversaries
Like who really run this?
The bright lights of fuckery stuck in me, automatic
Who really run this?
Violence might be necessary
Who really run this?
The bright lights of fuckery stuck in me, Statik

Who want it? Put jewels on it
Who want it?
Who want it?
Who want it? Put jewels on it
Who want it?
Who want it?
Put jewels on it
Put jewels on it

Mets-y des bijoux

Hé, Statik
Rendez-vous au Max Fish, vers 2h du mat
Vers 2h du matin
Ouais

J'ai grandi en fumant, en vivant dans un Terrordome, avec cette rage de tuer un roi de mes propres mains
Lève-les, les coureurs sont en folie, on va les descendre
Je les bats, quelle chance j'ai, je suis un putain de bonhomme
Les connards veulent me faire grimper, étourdir un concurrent
Je suis numéro 1, je me réveille avec le soleil, en pensant à faire de l'argent
Quel exploit, chaque dollar qu'il touche se froisse
Suce-moi, plie le ventre des connards jusqu'à ce qu'il soit en double
Double ou rien, les idiots obtiennent une couronne quand je suis dans la poussière
Mort et enterré, il a donc retardé mon bébé, attends mon bébé
Ce n'est pas un exercice, bébé, Jamie est un frisson
Un billet de 100 000 dollars, vous tous, toutes les lois ont l'accord
Quel canard bizarre
Je ne m'incline pas devant Zod ou devant aucun homme, quoi
Roule-moi comme tu ferais avec POTUS dans un océan de noix de clan
Et Mikey, la plupart de ces soldats sont juste des soi-disant
Le holster qu'ils tiennent est vide
Le grille-pain qu'ils imaginent qu'ils utilisent
Et mettre des trous dans leurs ennemis n'existe tout simplement pas
On les fait tomber de la falaise

Regarde Mikey couler, regarde Mikey y aller
Regarde Mikey, Jamie fait des millions comme personne ne le sait
Mikey est devenu fou comme Wayne quand il est devenu Wayne-iac
Et il a fait un million, mais j'ai toujours été aussi stupide, vraiment
Et vous, les enfoirés, vous savez vraiment que vous me ressentez vraiment
Mais vous cachez vos émotions, alors je sais que vous, les enfoirés, me craignez vraiment, me craignez
Va te faire foutre ton aurait dû faire, tu aurais dû faire, tu aurais dû faire, tu aurais dû
Je suis un connard, demande à ta mère, connard musique, garçon
Parle de graisse de jheri curl, garçon
Noir avec une attitude, Westside Atlanta, jeune Eazy, garçon
J'ai [battu] ta fille, crêpe plate, crêpe noire, flotteur noir, flap flap
Prends ça, je ne me dispute pas, salope
Je deviens nerveux dans mon âge avancé, personne
Fais-toi connaître ou prends une balle dans le corps
Je ne fais confiance qu'à Jamie, je ne fais confiance à personne
Et si tu t'en prends à lui, des trous de balle dans ton corps

Qui dirige vraiment tout ça ?
Je frappe mes adversaires
Qui dirige vraiment tout ça ?
Les lumières vives de la connerie me collent, automatiques
Qui dirige vraiment tout ça ?
La violence pourrait être nécessaire
Qui dirige vraiment tout ça ?
Les lumières vives de la connerie me collent, Statik

Qui veut ça ? Mets-y des bijoux
Qui veut ça ?
Qui veut ça ?
Qui veut ça ? Mets-y des bijoux
Qui veut ça ?
Qui veut ça ?
Mets-y des bijoux
Mets-y des bijoux