Stats - Naturalise Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stats - Naturalise Me




Naturalise Me
Naturalise-moi
Won't you make me natural
Ne veux-tu pas me rendre naturel
Naturalise me
Naturalise-moi
I wish I was natural
J'aimerais être naturel
Like the old country
Comme le vieux pays
So make me clear as the rivers
Alors rends-moi clair comme les rivières
Clean as the air
Pur comme l'air
Give me roots like the trees
Donne-moi des racines comme les arbres
Make me sing like the birds
Fais-moi chanter comme les oiseaux
Make me belong
Fais-moi appartenir
Won't you make me clear as rivers
Ne veux-tu pas me rendre clair comme les rivières
And clear as the air
Et clair comme l'air
Give me roots like the trees
Donne-moi des racines comme les arbres
Make me sing like the birds
Fais-moi chanter comme les oiseaux
Make me belong
Fais-moi appartenir
Make me belong
Fais-moi appartenir
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
'Cause I never had the bloodline
Parce que je n'ai jamais eu le sang
No, I was never clean
Non, je n'ai jamais été pur
Sure I can sing the right words
Bien sûr, je peux chanter les bons mots
But I never know what they mean
Mais je ne sais jamais ce qu'ils signifient
So make me clear as the rivers
Alors rends-moi clair comme les rivières
And clean as the air
Et pur comme l'air
Give me roots like the trees
Donne-moi des racines comme les arbres
Make me sing like the birds
Fais-moi chanter comme les oiseaux
Make me belong
Fais-moi appartenir
Won't you make me clear as the rivers
Ne veux-tu pas me rendre clair comme les rivières
And clean as the air
Et pur comme l'air
Give me roots like the trees
Donne-moi des racines comme les arbres
Make me sing like the birds
Fais-moi chanter comme les oiseaux
Make me belong
Fais-moi appartenir
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free (set me free)
Libère-moi (libère-moi)
Set me free (there's lightning coming)
Libère-moi (l'éclair arrive)
Set me free (set me free)
Libère-moi (libère-moi)
Set me free (there's lightning coming)
Libère-moi (l'éclair arrive)
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me (there's lightning coming)
Naturalise-moi (l'éclair arrive)
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi
Set me free
Libère-moi
Naturalise me (there's lightning coming)
Naturalise-moi (l'éclair arrive)
Set me free
Libère-moi
Naturalise me
Naturalise-moi





Writer(s): Ed Seed


Attention! Feel free to leave feedback.