Lyrics and translation Statue Beats feat. Midas, Erre Punto, NJ & Mythical - Connection Freestyle

Connection Freestyle

La mia tipa dancer dentro i leggings sai che è miss boom boom
Mentre tu la sogni chiuso in bagno provo a fare il boom
Fumo Kush, lungomare giuro qua sembra Cancún
El Dorado fra dentro un crystal tumbler lei già persa con il rum
Guardami negli occhi se ti parlo, ayy
Mi trovi in strada a pisciare con i miei
Non tradisco loro e non tradisco lei
Sogno il disco d'oro, yay
Mi vuoi inculare infatti sei sempre dietro
Mi hai già infamato sei Ciro io Don Pietro
Rappi che sei un Dio, mi spiace non credo
Non ho mai fatto brutto zio e ne vado fiero
Mi vedi diverso, sì sono cambiato
Per le volte che ho perso, ora sono un soldato
Mi odi fratello, ti mando un bacino
Per quello che ho fatto mettiti in ginocchio, altezza bacino

Quando entro sul pezzo frate per te è bene sapere che
Quando ci entro faccio io il gioco: no, non è "Punto" è "Erre-Dembelè"
Soldi so di non farli con la musica, almeno zero
No, tu perdi tempo non parli quando si rima per davvero
C'ho incastri più vari: di quelli che senti e vieni
Nel blocco non sento spari e non vedo borselli pieni
Senti mo? Bum-cha, spara
Solo sopra al tempo lupara
Al vizio non ripara
Ti droghi e parli di Xanax?
Se non hai contenuti tu vai a riposo
Io frantumo i frantumi di un cuore esploso
Li faccio così piccoli che a rimetterli insieme
Faccio creme che ti spalmi addosso, c'ho più endorfine che vene
Quando fai "ah"
Mi mandi on fire
Io un Super Sayan
Che se 'sto rap è guerra aperta sono l'ultimo sopravvissuto dentro la trincea con la mitraglia!

Erre, yay, yay

Tu non fotti me, non fotti la Brvno Gang
Tiro su una ciolla è come se ne fumo tre
Se pensi di farlo molla, c'è già chi lo fa per te
La tua tipa mi pulisce sotto e sopra, Chante Clair, yeah
Le rime cadono dal cielo
Devo fare il vero bianco quando sai che ho il flow da nero, oh, oh
Voglio scuse, non le accetto
Perché chi ti prende in giro pensa di essere più furbo, serio?
Miste a caso come capita
Sempre fresco Nike e Adidas
Tuta nera, tuta classica
Sì l'ha già detto il mio fra
Vuoi scherzare? Ma per carità
Le tue rime della Caritas
In teoria sì, ma in pratica
Mi chiedo che se fa qua
Brvno M
Chiudo questa L
La fumo coi fra
Tu che palle quando parli, spari balle, bubble gun
Myth che balla sulla track
Dici che sono diverso

Questa qui è l'armata trap
Chiamala Connection

Giocare con il flow mi risulta easy
Tutti vestiti Gucci però siamo in crisi
Ma che bei sorrisi, parto troppo forte devo calmarmi o no? Però do un senso all'odio, sì bro
Sto migliorando da un tot
Tirando fuori sti flow
Lo sciroppo sì mi serve, senti fra c'ho mal di gola
Sto facendo Columbine contro questa nuova scuola
Un altro giorno troppo sveglio, frate non m'acchiappi
Muoviti piano con quel culo, sono tutti matti
Un altro giorno troppo svelto, penso scrivo invento
Un altro giorno scrivi e pensi, ma sei troppo lento
Vestiti rubati (Simili, simili, simili)
Spezzoni copiati (Imiti, imiti, imiti)
Mordo questa pussy frate, mi sembra davvero dolce
Prima di fare il mio nome fatti il segno della croce
Che poi dopo tutto sei quello che abbaia, che rompe i coglioni, ma dopo non nuoce
E sto per tornare, fratello a occhio e croce direi che col disco resti senza voce

Connection Freestyle

Ma copine, une danseuse en leggings, tu sais, c'est Miss Boom Boom
Pendant que tu la rêves, enfermé aux toilettes, j'essaie de faire le boom
Je fume de la Kush, au bord de la mer, je te jure qu'on se croirait à Cancún
El Dorado dans un verre en cristal, elle est déjà perdue avec le rhum
Regarde-moi dans les yeux quand je te parle, ayy
Tu me trouves dans la rue en train de pisser avec mes potes
Je ne les trahis pas et je ne la trahis pas
Je rêve d'un disque d'or, yay
Tu veux m'entuber, en fait, tu es toujours derrière moi
Tu m'as déjà calomnié, tu es Ciro, je suis Don Pietro
Tu rappes comme un Dieu, je suis désolé, je ne crois pas
Je n'ai jamais rien fait de mal, mon pote, et j'en suis fier
Tu me trouves différent, oui, j'ai changé
Pour toutes les fois où j'ai perdu, maintenant je suis un soldat
Tu me détestes, mon frère, je t'envoie un bisou
Pour ce que j'ai fait, mets-toi à genoux, hauteur de la taille, un bisou

Quand j'arrive sur le morceau, mon frère, sache bien que
Quand j'y vais, je fais le jeu : non, ce n'est pas "Punto", c'est "Erre-Dembelè"
Je sais que je ne gagnerai pas d'argent avec la musique, au moins zéro
Non, tu perds ton temps, ne parle pas quand on rime pour de vrai
J'ai des enchaînements plus variés : ceux que tu entends et tu viens
Dans le quartier, je n'entends pas de coups de feu et je ne vois pas de sacs pleins
Tu entends maintenant ? Boum-cha, ça tire
Seulement au-dessus du temps, fusil de chasse
L'habitude ne se répare pas
Tu te drogues et tu parles de Xanax ?
Si tu n'as pas de contenu, va te reposer
Moi, je brise les morceaux d'un cœur brisé
Je les fais si petits que pour les remettre ensemble
Je fais des crèmes que tu t'enduis sur toi, j'ai plus d'endorphines que de veines
Quand tu fais "ah"
Tu m'envoies en feu
Je suis un Super Saiyan
Que si ce rap est une guerre ouverte, je suis le dernier survivant dans la tranchée avec la mitrailleuse !

Erre, yay, yay

Tu ne me baises pas, tu ne baises pas le Brvno Gang
Je tire sur une douille, c'est comme si j'en fumais trois
Si tu penses le faire, laisse tomber, il y a déjà quelqu'un qui le fait pour toi
Ta meuf me nettoie en haut et en bas, Chante Clair, ouais
Les rimes tombent du ciel
Je dois faire le vrai blanc quand tu sais que j'ai le flow du noir, oh, oh
Je veux des excuses, je ne les accepte pas
Parce que celui qui se moque de toi pense qu'il est plus malin, sérieux ?
Mélangées au hasard comme ça arrive
Toujours frais, Nike et Adidas
Survêtement noir, survêtement classique
Oui, mon frère l'a déjà dit
Tu veux plaisanter ? Mais par pitié
Tes rimes de la Caritas
En théorie oui, mais en pratique
Je me demande ce qu'il fait ici
Brvno M
Je ferme ce L
Je le fume avec les frères
Toi, quelles couilles quand tu parles, tu tires des balles, pistolet à bulles
Myth qui danse sur la piste
Tu dis que je suis différent

C'est l'armée du trap
Appelle ça Connection

Jouer avec le flow me semble facile
Tous habillés en Gucci mais on est en crise
Mais quels beaux sourires, je pars trop fort, je dois me calmer ou pas ? Mais je donne un sens à la haine, oui frérot
Je m'améliore depuis un moment
En sortant ces flows
Le sirop, oui, j'en ai besoin, écoute, j'ai mal à la gorge
Je fais Columbine contre cette nouvelle école
Un autre jour trop éveillé, frère, tu ne me rattrapes pas
Bouge doucement avec ce cul, ils sont tous fous
Un autre jour trop rapide, je pense que j'écris, j'invente
Un autre jour tu écris et tu penses, mais tu es trop lent
Vêtements volés (Similaires, similaires, similaires)
Séquences copiées (Tu imites, tu imites, tu imites)
Je mordille cette chatte, elle me semble vraiment douce
Avant de dire mon nom, fais le signe de croix
Parce qu'après tout, tu es celui qui aboie, qui casse les couilles, mais qui ne fait pas de mal
Et je vais revenir, frère, à vue de nez, je dirais qu'avec l'album tu resteras sans voix