Status Quo - Backbone - Out out Quoin' Mix 2022 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Status Quo - Backbone - Out out Quoin' Mix 2022




Backbone - Out out Quoin' Mix 2022
Хребет - Микс "Вне Дома" 2022
You know you gotta have backbone
Ты знаешь, нужен хребет,
To live this life
Чтоб жить,
The way that you wanna do
Как ты захочешь.
You gotta have backbone
Нужен хребет,
To be someone
Чтобы быть собой,
You know who you're talking to
Ты знаешь, о ком я говорю.
Woo-ooo-ooo-ooh-ooh
У-у-у-у-ух-ух
Woo-ooo-ooo-ooh-ooh
У-у-у-у-ух-ух
Woo-ooo-ooo-ooh-ooh
У-у-у-у-ух-ух
Once I was mistreated
Однажды со мной плохо обошлись,
I was left out on my own
Меня оставили одну.
My confidence was shaken
Моя уверенность пошатнулась,
I was cut right to the bone
Меня ранили до глубины души.
You gotta have backbone
Нужен хребет,
To live this life
Чтоб жить,
The way that you wanna do
Как ты захочешь.
Different strokes for different folks
У каждого свой путь,
That's my point of view
Вот моя точка зрения.
Woo-ooo-ooo-ooh-ooh
У-у-у-у-ух-ух
Woo-ooo-ooo-ooh-ooh
У-у-у-у-ух-ух
Woo-ooo-ooo-ooh-ooh
У-у-у-у-ух-ух
No easy roads to take
Нет лёгких путей,
But when push comes down to shove
Но когда припрёт,
It's time to fight back
Пора дать отпор.
Yes, I've tried it
Да, я пробовала,
And it fits me like a glove
И это мне подходит, как перчатка.
'Cause you gotta have backbone
Ведь нужен хребет,
To live this life
Чтоб жить,
In the way that you wanna do
Как ты захочешь.
Na-na-na-na-nail it (backbone)
Да-да-да-да-вбей это (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
Na-na-na-na-nail it (backbone)
Да-да-да-да-вбей это (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
Na-na-na-na-nail it (backbone)
Да-да-да-да-вбей это (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
In the way that you wanna do (backbone)
Так, как ты захочешь (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
Na-na-na-na-nail it (backbone)
Да-да-да-да-вбей это (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
Na-na-na-na-nail it (backbone)
Да-да-да-да-вбей это (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
Na-na-na-na-nail it (backbone)
Да-да-да-да-вбей это (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
In the way that you wanna do
Так, как ты захочешь.
Backbone (backbone)
Хребет (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
The way that you wanna do
Так, как ты захочешь.
Backbone (backbone)
Хребет (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
You know who you're talking to
Ты знаешь, о ком я говорю.
Different strokes for different folks
У каждого свой путь,
That's my point of view
Вот моя точка зрения.
'Cause you gotta have backbone (backbone)
Ведь нужен хребет (хребет)
(Different strokes)
каждого свой путь)
In the way that you wanna do
Чтобы жить так, как ты захочешь.
Backbone (backbone)
Хребет (хребет)
Backbone (backbone)
Хребет (хребет)
Backbone (backbone)
Хребет (хребет)
Backbone (backbone)
Хребет (хребет)





Writer(s): Francis Rossi, John Victor Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.