Status Quo - Bad Company - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Status Quo - Bad Company




Bad Company
Mauvaise compagnie
I've seen your eyes, they hypnotise
J'ai vu tes yeux, ils m'hypnotisent
I cannot look away
Je ne peux pas détourner le regard
I know what people say
Je sais ce que les gens disent
You're bad company
Tu es une mauvaise compagnie
I've seen it when you need a man
Je l'ai vu quand tu avais besoin d'un homme
And i could lose my life
Et je pourrais perdre la vie
I know I'll pay the price
Je sais que je paierai le prix
You're bad company
Tu es une mauvaise compagnie
You're the witch in the wild
Tu es la sorcière dans la nature
And you're driving me out of my mind
Et tu me rends fou
You're the devil inside
Tu es le diable à l'intérieur
I'd rather not find
Je préférerais ne pas le trouver
See my friend you'll never mend
Vois mon ami tu ne guériras jamais
And see his look of pain
Et vois son air de douleur
And you, you are to blame
Et toi, tu es à blâmer
You're bad company
Tu es une mauvaise compagnie
I've seen the snake that comes away
J'ai vu le serpent qui s'éloigne
And lives beneath the moon
Et vit sous la lune
And you, you call the tune
Et toi, tu appelles la mélodie
You're bad company
Tu es une mauvaise compagnie
You're the witch in the wild
Tu es la sorcière dans la nature
And you're driving me out of my mind
Et tu me rends fou
You're the devil inside
Tu es le diable à l'intérieur
I'd rather not find
Je préférerais ne pas le trouver
Bad company, you had to be
Mauvaise compagnie, tu devais l'être
Bad company
Mauvaise compagnie
You're the witch in the wild
Tu es la sorcière dans la nature
And you're driving me out of my mind
Et tu me rends fou
You're the devil inside
Tu es le diable à l'intérieur
I'd rather not find
Je préférerais ne pas le trouver
Bad company, I soon will be
Mauvaise compagnie, je le serai bientôt
Bad company
Mauvaise compagnie
You're the witch in the wild
Tu es la sorcière dans la nature
And you're driving me out of my mind
Et tu me rends fou
Bad company, bad company
Mauvaise compagnie, mauvaise compagnie
Bad company
Mauvaise compagnie





Writer(s): Paul Rodgers, Simon Kirke


Attention! Feel free to leave feedback.