Status Quo - Caroline - Live at N.E.C. - translation of the lyrics into French
Status Quo Caroline - Live at N.E.C.

Status Quo - Caroline - Live at N.E.C.

Lyrics and translation Status Quo - Caroline - Live at N.E.C.




Caroline - Live at N.E.C.
Caroline - Живое выступление в N.E.C.
If you want to turn me onto
Если ты хочешь завести меня
Anything you really want to
чем угодно, что ты действительно хочешь
Turn me onto your love, your love
Заведи меня любовью, любовью
If the nighttime is the right time
Если ночь - подходящее время
Anytime of yours is my time
Любое твое время - мое время
We can find time for love, sweet love
Мы можем найти время для любви, сладкой любви
Come on, sweet Caroline
Пойдем, милая Кэролайн
You′re my sweet Caroline
Ты моя милая Кэролайн
You know I wanna take you
Ты знаешь, я хочу тебя увести
I've really got to make you
Мне действительно нужно тебя завоевать
Come on, sweet Caroline
Пойдем, милая Кэролайн
Take my hand, together we can rock ′n' roll
Возьми меня за руку, вместе мы зажжем и будем рок-н-ролить
When I'm thinking of you sleeping
Когда я тебя представляю спящей
I′m at home alone and weeping
Я дома один и рыдаю
Are you keeping your love, sweet love?
Все еще ли ты любишь, милая любовь?
Do you still care when I′m not there?
Все еще ли тебе не все равно, когда меня нет?
Do you really wish I was there?
Действительно ли ты хочешь, чтобы я был рядом?
Can I come there for love, sweet love?
Могу ли я приехать туда ради любви, сладкой любви?
Come on, sweet Caroline
Пойдем, милая Кэролайн
You're my sweet Caroline
Ты моя милая Кэролайн
You know I wanna take you
Ты знаешь, я хочу тебя увести
I′ve really got to make you
Мне действительно нужно тебя завоевать
Come on, sweet Caroline
Пойдем, милая Кэролайн
Take my hand, together we can rock 'n′ roll
Возьми меня за руку, вместе мы зажжем и будем рок-н-ролить
If you want to turn me onto
Если ты хочешь завести меня
Anything you really want to
чем угодно, что ты действительно хочешь
Turn me onto your love, your love
Заведи меня любовью, любовью
Come on, sweet Caroline
Пойдем, милая Кэролайн
You're my sweet Caroline
Ты моя милая Кэролайн
You know I wanna take you
Ты знаешь, я хочу тебя увести
I′ve really got to make you
Мне действительно нужно тебя завоевать
Come on, sweet Caroline
Пойдем, милая Кэролайн
Take my hand, together we can rock 'n' roll
Возьми меня за руку, вместе мы зажжем и будем рок-н-ролить




Writer(s): Young, Rossi
Status Quo - Sus 50 Mejores Canciones
Album
Sus 50 Mejores Canciones
date of release
01-01-2011

1 Dear John
2 Lies
3 What You're Proposing
4 Rockin' All Over the World
5 Dreamin'
6 Whatever You Want
7 Marguerita Time
8 Roll Over Lay Down
9 Paper Plane
10 Break the Rules
11 Something 'Bout You Baby I Like
12 Ain't Complaining - Single Edit
13 Blues and Rhythm
14 Night Ride
15 Burning Bridges (On And Off And On Again) - Single Edit
16 Oh! What a Night
17 Don't Waste My Time
18 Down Down (Single Edit)
19 A Mess of Blues (Edit Version)
20 Caroline - Live at N.E.C.
21 Living On An Island - Single Edit
22 Over the Edge
23 Mad About the Boy
24 Everytime I Think Of You
25 Roadhouse Blues
26 I Love Rock And Roll
27 Shady Lady
28 Going Down Town Tonight
29 Enough Is Enough
30 Big Fat Mama
31 Fine Fine Fine
32 Soft In The Head
33 All Day and All of the Night
34 Magic
35 Born to Be Wild
36 In My Chair (Live)
37 Hold You Back
38 Perfect Remedy
39 Rain
40 Little Dreamer
41 Never Too Late
42 The Wanderer
43 Rude Awakening Time
44 Dirty Water
45 All Stand Up (Never Say Never)
46 Let Me Fly
47 Again and Again
48 The Oriental
49 Long Legged Linda
50 Backwater
Attention! Feel free to leave feedback.