Status Quo - Caroline - Party In The Park’ Radio 1 - translation of the lyrics into Russian
Status Quo Caroline - Party In The Park’ Radio 1

Status Quo - Caroline - Party In The Park’ Radio 1

Lyrics and translation Status Quo - Caroline - Party In The Park’ Radio 1




If you want to turn me on to
Если ты хочешь возбудить меня, чтобы
Now anything you really want to
Теперь все, что вы действительно хотите
Turn me on to your love
Возбуди меня своей любовью
Sweet love
Сладкая любовь
If the night time is the right time
Если ночное время - подходящее время
Oh anytime of yours is my time
О, любое твое время - это мое время
We can find time for love
Мы можем найти время для любви
Sweet love
Сладкая любовь
Come on sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн
You're my sweet Caroline
Ты моя милая Кэролайн
You know I wanna take ya
Ты знаешь, я хочу взять тебя с собой
I really gotta make ya
Я действительно должен заставить тебя
Come on sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн
Take my hand, together we can rock'n'roll
Возьми меня за руку, вместе мы сможем танцевать рок-н-ролл
When I'm thinking of you sleeping
Когда я думаю о тебе, спящей
I'm at home alone and weeping
Я дома одна и плачу
Are you keeping your love
Сохраняешь ли ты свою любовь
Sweet love
Сладкая любовь
Do you still care when I'm not there
Тебе все еще не все равно, когда меня нет рядом
Now do you really wish I was there
Теперь ты действительно хочешь, чтобы меня там не было
Can I come there for love
Могу ли я прийти туда ради любви
Sweet love
Сладкая любовь
Come on sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн
You're my sweet Caroline
Ты моя милая Кэролайн
You know I wanna take ya
Ты знаешь, я хочу взять тебя с собой
I really gotta make ya
Я действительно должен заставить тебя
Come on sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн
Take my hand, together we can rock'n'roll
Возьми меня за руку, вместе мы сможем танцевать рок-н-ролл
If you want to turn me on to
Если ты хочешь возбудить меня, чтобы
Now anything you rally want to
Теперь все, что вы только захотите
Turn me on to your love
Возбуди меня своей любовью
Sweet love
Сладкая любовь
Come on sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн
You're my sweet Caroline
Ты моя милая Кэролайн
You know I wanna take ya
Ты знаешь, я хочу взять тебя с собой
I really gotta make ya
Я действительно должен заставить тебя
Come on sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн
Take my hand, together we can rock'n'roll
Возьми меня за руку, вместе мы сможем танцевать рок-н-ролл




Writer(s): Young, Rossi
Status Quo - Live At the BBC
Album
Live At the BBC
date of release
01-01-2010

1 Rockin' All Over the World (BBC Ken Bruce Date: 09/09/2005)
2 The Wanderer - Status Quo In Concert
3 Mean Girl - BBC Sounds Of The Seventies’ - Recorded 7.2.72
4 Caroline - Party In The Park’ Radio 1
5 Pictures Of Matchstick Men - BBC Sessions - David Symonds’ - Recorded 16.1.68.
6 Don't Waste My Time - Status Quo In Concert
7 Burning Bridges (On And Off And On Again) - Party In The Park’ Radio 1
8 In The Army Now - In Concert - Wembley Arena 7/7/88
9 Don't Drive My Car - In Concert - Wembley Arena 7/7/88
10 Who Gets The Love? - In Concert - Wembley Arena 7/7/88
11 Roll Over Lay Down - In Concert - Wembley Arena 7/7/88
12 Whatever You Want - In Concert - Wembley Arena 7/7/88
13 In My Chair - BBC In Concert - Paris Theatre 1/3/73
14 Rockin' All Over The World - Status Quo In Concert
15 Caroline - BBC Ken Bruce Date: 09/09/2005
16 Railroad - BBC Steve Wright 30/11/89
17 From A Jack To a King - BBC Steve Wright 30/11/89
18 In My Chair - BBC Dave Lee Travis’ - Recorded 6.4.70. V/O
19 Down The Dust Pipe - BBC Dave Lee Travis’ - Recorded 6.4.70. V/O
20 The Price Of Love - BBC Symonds On Sunday 27.1.69.
21 Ice In The Sun - BBC David Symonds Session
22 Black Veils Of Melancholy - BBC Sessions - David Symonds Show April 1968
23 Judy In Disguise - BBC Sessions - Saturday Club 17/2/68
24 Whatever You Want - BBC Ken Bruce Date: 09/09/2005
Attention! Feel free to leave feedback.