Status Quo - Caroline - Single Edit - translation of the lyrics into French
Status Quo Caroline - Single Edit

Status Quo - Caroline - Single Edit

Lyrics and translation Status Quo - Caroline - Single Edit




Caroline - Single Edit
Caroline - Single Edit
If you want to turn me on to
Si tu veux m'exciter
Now anything you really want to
Je suis tout à toi
Turn me on to your love
Branche-moi avec ton amour
Sweet love
Doux amour
If the night time is the right time
Si la nuit est le bon moment
Oh anytime of yours is my time
Tout moment qui t'appartient m'appartient aussi
We can find time for love
On peut trouver du temps pour l'amour
Sweet love
Doux amour
Come on sweet Caroline
Viens ma douce Caroline
You′re my sweet Caroline
Tu es ma douce Caroline
You know I wanna take ya
Tu sais que je veux te prendre
I really gotta make ya
Je dois vraiment te conquérir
Come on sweet Caroline
Viens ma douce Caroline
Take my hand, together we can rock'n′roll
Prends ma main, ensemble on peut faire du rock'n'roll
When I'm thinking of you sleeping
Quand je pense à toi qui dors
I'm at home alone and weeping
Je suis seul à la maison et je pleure
Are you keeping your love
Me gardes-tu ton amour
Sweet love
Doux amour
Do you still care when I′m not there
Est-ce que tu continues de te soucier quand je ne suis pas là
Now do you really wish I was there
Est-ce que tu souhaites vraiment que j'étais là
Can I come there for love
Puis-je venir là-bas pour l'amour
Sweet love
Doux amour
Come on sweet Caroline
Viens ma douce Caroline
You′re my sweet Caroline
Tu es ma douce Caroline
You know I wanna take ya
Tu sais que je veux te prendre
I really gotta make ya
Je dois vraiment te conquérir
Come on sweet Caroline
Viens ma douce Caroline
Take my hand, together we can rock'n′roll
Prends ma main, ensemble on peut faire du rock'n'roll
If you want to turn me on to
Si tu veux m'exciter
Now anything you rally want to
Je suis tout à toi
Turn me on to your love
Branche-moi avec ton amour
Sweet love
Doux amour
Come on sweet Caroline
Viens ma douce Caroline
You're my sweet Caroline
Tu es ma douce Caroline
You know I wanna take ya
Tu sais que je veux te prendre
I really gotta make ya
Je dois vraiment te conquérir
Come on sweet Caroline
Viens ma douce Caroline
Take my hand, together we can rock′n'roll
Prends ma main, ensemble on peut faire du rock'n'roll




Writer(s): Young, Rossi
Status Quo - Pictures - 40 Years of Hits
Album
Pictures - 40 Years of Hits
date of release
31-10-2008

1 Fun, Fun, Fun (Single Edit)
2 I Didn't Mean It
3 Pictures of Matchstick Men
4 Jam Side Down
5 Dear John
6 You'll Come 'Round
7 Ol' Rag Blues (Edit Version)
8 The Party Ain't Over Yet
9 Beginning Of The End - Radio Edit
10 A Mess of Blues (Edit Version)
11 Marguerita Time
12 It's Christmas Time
13 Something 'Bout You Baby I Like
14 Lies
15 Ice In the Sun
16 Living On An Island - Single Edit
17 The Wanderer
18 Down the Dustpipe (7" Version)
19 Rollin' Home
20 Red Sky
21 In The Army Now - Early Fade
22 What You're Proposing - Edit Version
23 In My Chair - 7" Version
24 Ain't Complaining - Single Edit
25 Paper Plane
26 Don't Drive My Car (Single Edit)
27 Mean Girl (Early Rough Alternative Mix)
28 Caroline - Single Edit
29 Break the Rules
30 Down Down (Single Edit)
31 Burning Bridges (On And Off And On Again) - Single Edit
32 Roll Over Lay Down
33 Rain
34 Mystery Song - Single Edit
35 Wild Side of Life
36 Rockin' All Over the World
37 Again and Again
38 Whatever You Want - Early Fade
Attention! Feel free to leave feedback.