Come Rock with Me / Rockin' On - Status Quo translation in Russian

Come Rock with Me / Rockin' On

On again
No I newer knew we could go on and on
They never thought we would be rockin' on
No we never thought we - could be rockin' on
Home again
And it wont be very long before I'm gone again
Now I'm gone again
And it's never really long before I'm home again
If you like what I like come rock with me
If you like what I like - oh, I'm on again
No I never knew we could go on and on
They never thought we would be rockin' on
No we never thought we - could be rockin' on
Take a look again
Is it really very hard to see the signs again
Were you listening
When I said that I was giving up my worryin'
If you like what I like come rock with me
If you like what I like - oh, I'm on again
No I never knew we could go on and on
They never thought we would be rockin' on
No we never thought we - could be rockin' on
Oh, I'm on again
No I never knew we could go on and on
They never thought we would be rockin' on
No we never thought we - could be rockin' on
I tell you that it makes me feel so happy
When I'm back here somedays slow some speedy
Now I'm on the go again - never letting go again
Will you then
Won't you then
Try again - try again please
If you like what I like come rock with me
If you like what I like
Oh, I'm rockin' on
Oh, I'm rockin on
I'm with you and I feeling so much better
Something tells me the future looks more easy
When I'm on the go again
Never letting go again
Will you then
Won't you then
Try again - try again please
If you like what I like come rock with me
If you like what I like
Oh, I'm rockin' on
Oh, I'm rockin on

Давай зажжём вместе / Зажигаем рок

Снова в деле
Я и не знал, что мы можем продолжать и продолжать
Они никогда не думали, что мы будем зажигать
Мы и не думали, что сможем зажигать так долго
Снова дома
И пройдет совсем немного времени, прежде чем я снова уйду
Теперь я снова ушел
И на самом деле не так уж долго, прежде чем я снова вернусь домой
Если тебе нравится то, что нравится мне, давай зажжем вместе, детка
Если тебе нравится то, что нравится мне - о, я снова в игре
Я и не знал, что мы можем продолжать и продолжать
Они никогда не думали, что мы будем зажигать
Мы и не думали, что сможем зажигать так долго
Взгляни еще раз, милая
Неужели так трудно снова увидеть знаки?
Ты слушала?
Когда я сказал, что перестал беспокоиться?
Если тебе нравится то, что нравится мне, давай зажжем вместе, детка
Если тебе нравится то, что нравится мне - о, я снова в игре
Я и не знал, что мы можем продолжать и продолжать
Они никогда не думали, что мы будем зажигать
Мы и не думали, что сможем зажигать так долго
О, я снова в игре
Я и не знал, что мы можем продолжать и продолжать
Они никогда не думали, что мы будем зажигать
Мы и не думали, что сможем зажигать так долго
Говорю тебе, это делает меня таким счастливым
Когда я возвращаюсь сюда, иногда медленно, иногда быстро
Теперь я снова в пути - никогда не остановлюсь
А ты?
Ну же?
Попробуй еще раз - попробуй еще раз, пожалуйста
Если тебе нравится то, что нравится мне, давай зажжем вместе
Если тебе нравится то, что нравится мне
О, я зажигаю рок
О, я зажигаю рок
Я с тобой, и мне намного лучше
Что-то подсказывает мне, что будущее выглядит проще
Когда я снова в пути
Никогда не остановлюсь
А ты?
Ну же?
Попробуй еще раз - попробуй еще раз, пожалуйста
Если тебе нравится то, что нравится мне, давай зажжем вместе
Если тебе нравится то, что нравится мне
О, я зажигаю рок
О, я зажигаю рок