Lyrics and translation Status Quo - Don't Drive My Car (Acoustic Version)

Don't Drive My Car (Acoustic Version)

Ne conduis pas ma voiture (Version acoustique)

Ah ah ah ah, don't drive my car

Ah ah ah ah, ne conduis pas ma voiture

I'm just a boy, my favourite toy

Je suis juste un garçon, mon jouet préféré

And I'm telling you woman

Et je te dis, ma chérie

Don't push me too far

Ne me pousse pas trop loin

I'm telling you straight, don't drive my car

Je te le dis franchement, ne conduis pas ma voiture

Ah ah ah ah, don't drive my car

Ah ah ah ah, ne conduis pas ma voiture

Stay where you are, stay where you are

Reste où tu es, reste où tu es

'Cos I'm telling you woman

Parce que je te dis, ma chérie

Now don't you push me too far

Ne me pousse pas trop loin maintenant

I'm telling you straight, don't drive my car

Je te le dis franchement, ne conduis pas ma voiture

And I'm telling you woman

Et je te dis, ma chérie

Now don't you push me too far

Ne me pousse pas trop loin maintenant

I'm telling you straight, don't drive my car

Je te le dis franchement, ne conduis pas ma voiture

And I'm telling you woman

Et je te dis, ma chérie

Now don't you push me too far

Ne me pousse pas trop loin maintenant

I'm telling you straight, don't drive my car

Je te le dis franchement, ne conduis pas ma voiture

Rate the translation

Album

Accept No Substitute – The Definitive Hits

date of release

20-11-2015

1 And It's Better Now (Acoustic Version)
2 Pictures of Matchstick Men (Acoustic Version)
3 Don't Drive My Car (Acoustic Version)
4 Rock 'Til You Drop (Acoustic Version)
5 Burning Bridges (On And Off And On Again)
6 Roll Over Lay Down
7 Paper Plane
8 Mystery Song
9 Down, Down
10 Break the Rules
11 In the Army Now (2010 Version)
12 Blue-Eyed Lady (Live At O2 Academy, Glasgow / 2013)
13 Backwater (Live In Dublin / 2014)
14 Just Take Me (Live In Dublin / 2014)
15 Caroline
16 Something 'Bout You Baby I Like
17 Gerdundula
18 Mean Girl (Early Rough Alternative Mix)
19 In My Chair - 7" Version
20 Blues and Rhythm
21 Down the Dustpipe (7" Version)
22 Don't Waste My Time
23 Is There a Better Way (Live At Hammersmith Apollo, London / 2013)
24 Bula Bula Quo - Kua Ni Lega
25 Gogogo
26 Looking Out for Caroline
27 Red Sky
28 Little Lady
29 Hold You Back
30 Big Fat Mama
31 Beginning of the End
32 Again and Again
33 Wild Side of Life
34 The Way It Goes
35 Rain
36 Old Time Rock and Roll
37 Jam Side Down
38 Forty-Five Hundred Times
39 Dirty Water
40 Claudie
41 Softer Ride
42 The Wanderer
43 The Party Ain't Over Yet
44 Ice In the Sun
45 Two Way Traffic
46 Rock 'n' Roll 'n' You
47 Living On An Island

More albums