Lyrics and translation Status Quo - Down Down (Live from Oxford New Theatre 04/10/08)
Down Down (Live from Oxford New Theatre 04/10/08)
Ниже и ниже (Запись с концерта в Новом театре Оксфорда 04/10/08)
Get
down
deeper
and
down
Опускайся
ниже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Get
down
deeper
and
down
Опускайся
ниже
и
ниже
I
want
all
the
world
to
see
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
увидел,
To
see
you're
laughing,
and
you're
laughing
at
me
Увидел,
как
ты
смеешься,
смеешься
надо
мной.
I
can
take
it
all
from
you
Я
могу
все
это
вынести.
Again,
again,
again,
again
Снова,
снова,
снова
и
снова
Again,
again,
again
and
deeper
and
down
Снова,
снова,
снова
и
глубже,
и
ниже.
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Get
down
deeper
and
down
Опускайся
ниже
и
ниже
I
have
all
the
ways
you
see
У
меня
есть
все
способы,
ты
же
видишь,
To
keep
you
guessing,
stop
your
messing
with
me
Чтобы
держать
тебя
в
напряжении,
прекрати
играть
со
мной.
You'll
be
back
to
find
your
way
Ты
еще
вернешься,
чтобы
найти
свой
путь
Again,
again,
again,
again
Снова,
снова,
снова
и
снова
Again-gain-gain-gain
deeper
and
down
Сно-ва,
сно-ва,
сно-ва,
глубже
и
ниже.
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Get
down
deeper
and
down
Опускайся
ниже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Get
down
deeper
and
down
Опускайся
ниже
и
ниже
I
have
found
you
out
you
see
Я
тебя
раскусил,
понимаешь?
I
know
what
you're
doing,
what
you're
doing
to
me
Я
знаю,
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь
со
мной.
I'll
keep
on
and
say
to
you
Я
буду
продолжать
и
говорить
тебе:
Again,
again,
again,
again
Снова,
снова,
снова
и
снова
Again-gain-gain-gain
deeper
and
down
Сно-ва,
сно-ва,
сно-ва,
глубже
и
ниже.
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Down,
down
deeper
and
down
Ниже,
ниже,
глубже
и
ниже
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francis Rossi, Bob Young
Attention! Feel free to leave feedback.