Lyrics and translation Status Quo - Electric Arena
I
have
been
there
J'y
étais
I've
been
seen
there
On
m'a
vu
là-bas
And
I
keep
goin'
on
Et
je
continue
Telling
anyone
Je
le
dis
à
tous
Who'll
keep
hanging
on
Ceux
qui
continuent
à
s'accrocher
That
I
don't
mind
at
all
Que
ça
ne
me
dérange
pas
du
tout
Electric
arena
Arène
électrique
Wired
for
sound
Câblé
pour
le
son
End
of
the
alley
way
Fin
de
la
ruelle
The
back
end
of
any
town
L'arrière
de
n'importe
quelle
ville
Electric
arena
Arène
électrique
I
loved
you
so
Je
t'aimais
tellement
Taught
me
the
kind
of
things
Tu
m'as
appris
des
choses
My
mama
should
never
know
Que
ma
mère
ne
devrait
jamais
savoir
Ooh,
my
memory
always
takes
me
Oh,
mon
souvenir
me
ramène
toujours
Back
to
way
back
when
Là-bas,
au
bon
vieux
temps
Things
were
happening
Il
se
passait
des
choses
Always
happening
Toujours
des
choses
All
because
of
you
Tout
à
cause
de
toi
Electric
arena
Arène
électrique
Wired
for
sound
Câblé
pour
le
son
End
of
the
alley
ways
Fin
des
ruelles
The
back
end
of
any
town
L'arrière
de
n'importe
quelle
ville
Electric
arena
Arène
électrique
I
loved
you
so
Je
t'aimais
tellement
Taught
me
the
kind
of
things
Tu
m'as
appris
des
choses
My
mama
should
never
know
Que
ma
mère
ne
devrait
jamais
savoir
When
I'm
feeling
blue
Quand
je
me
sens
déprimé
I
sometimes
think
of
you
Je
pense
parfois
à
toi
And
then
I'm
feeling
so
much
better
Et
puis
je
me
sens
beaucoup
mieux
I'm
wondering
Je
me
demande
Was
it
better
then
C'était
mieux
avant
Or
is
it
all
the
same?
Ou
est-ce
toujours
la
même
chose
?
Was
it
happening
Est-ce
que
ça
se
passait
And
still
happening
Et
ça
se
passe
toujours
All
because
of
you?
Tout
à
cause
de
toi
?
Electric
arena
Arène
électrique
Wired
for
sound
Câblé
pour
le
son
End
of
the
alley
ways
Fin
des
ruelles
Back
end
of
any
town
L'arrière
de
n'importe
quelle
ville
Electric
arena
Arène
électrique
I
loved
you
so
Je
t'aimais
tellement
Taught
me
the
kind
of
things
Tu
m'as
appris
des
choses
My
mama
should
never
know
Que
ma
mère
ne
devrait
jamais
savoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.