Status Quo - Hound Dog - translation of the lyrics into French
Status Quo Hound Dog

Status Quo - Hound Dog

Lyrics and translation Status Quo - Hound Dog




Hound Dog
Chien de chasse
You ain't nothin' but a Hound Dog
Tu n'es rien qu'un chien de chasse
Crying all the time
Tu pleures tout le temps
You ain't nothin' but a Hound Dog
Tu n'es rien qu'un chien de chasse
Crying all the time
Tu pleures tout le temps
Well, you ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine
Tu n'as jamais attrapé de lapin et tu n'es pas mon ami
Well, they said you was high-class
On m'a dit que tu étais chic
Well, that was just a lie
Mais c'était un mensonge
Yeah, they said you was high-class
On m'a dit que tu étais chic
Well, that was just a lie
Mais c'était un mensonge
Well, you ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine
Tu n'as jamais attrapé de lapin et tu n'es pas mon ami
You ain't nothin' but a Hound Dog
Tu n'es rien qu'un chien de chasse
Crying all the time
Tu pleures tout le temps
You ain't nothin' but a Hound Dog
Tu n'es rien qu'un chien de chasse
Crying all the time
Tu pleures tout le temps
Well, you ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine
Tu n'as jamais attrapé de lapin et tu n'es pas mon ami
Well, they said you were high-class
On m'a dit que tu étais chic
Well, that was just a lie
Mais c'était un mensonge
Yeah, they said you were high-class
On m'a dit que tu étais chic
Well, that was just a lie
Mais c'était un mensonge
Well, you ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine
Tu n'as jamais attrapé de lapin et tu n'es pas mon ami
Well, they said you was high-classed
On m'a dit que tu étais chic
Well, that was just a lie
Mais c'était un mensonge
You know, they said you were high-classed
On m'a dit que tu étais chic
Well, that was just a lie
Mais c'était un mensonge
Well, you ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine
Tu n'as jamais attrapé de lapin et tu n'es pas mon ami
You ain't nothin' but a...
Tu n'es rien qu'un...
You ain't nothin' but a Hound Dog
Tu n'es rien qu'un chien de chasse
Crying all the time
Tu pleures tout le temps
You ain't nothin' but a Hound Dog
Tu n'es rien qu'un chien de chasse
Crying all the time
Tu pleures tout le temps
Well, you ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine
Tu n'as jamais attrapé de lapin et tu n'es pas mon ami




Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller
Status Quo - Now and Then
Album
Now and Then

1 What You're Proposin'
2 The Anniversary Waltz, Part 1
3 You Never Can Tell (Teenage Wedding)
4 Memphis Tennessee
5 Born to Be Wild
6 Hound Dog
7 All Day and All of the Night
8 Old Time Rock & Roll
9 Proud Mary
Attention! Feel free to leave feedback.