Status Quo - I Should Have Known - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Status Quo - I Should Have Known




I found out what I wanted, I found out when I needed to
Я нашел то, что хотел, я нашел то, что мне было нужно.
You thought me kind-a-hearted, I heard that when I wanted you
Ты считала меня добросердечной, я слышала это, когда хотела тебя.
Being wrong isn't easy, right's another way
Быть неправым нелегко, правильно-это другой путь.
Being wrong isn't easy, right's another way
Быть неправым нелегко, правильно-это другой путь.
A-when you want me, just think like you're ready to
Когда ты хочешь меня, просто думай, что ты готова.
Like me when I want to, why me does it have to be?
Нравится мне, когда я хочу, почему это должен быть я?
Everyone tried to tell me, right's another way
Все пытались сказать мне, что есть другой способ.
Everyone tried to tell me, right's another way
Все пытались сказать мне, что есть другой способ.
Trust me to fall apart, trust you to know
Доверься мне, чтобы я развалился на части, доверься тебе, чтобы ты знал.
Just you and no-one else, just me alone
Только ты и никто другой, только я один.
Why did it have to be? I should have known
Почему это должно было случиться?
Oh I should have known
О я должен был догадаться
I can't tell, did you mean it? Did you mean what I think you did?
Я не могу сказать, Ты это имел в виду?
I won't give less you need it, just a bit could be overhead
Я не дам меньше, чем тебе нужно, просто немного может быть накладно.
I won't wait for a minute, can't hesitate
Я не буду ждать ни минуты, не могу колебаться.
I won't wait for a minute, can't hesitate
Я не буду ждать ни минуты, не могу колебаться.
Trust me to fall apart, trust you to know
Доверься мне, чтобы я развалился на части, доверься тебе, чтобы ты знал.
Just you and no-one else, just me alone
Только ты и никто другой, только я один.
Why did it have to be? I should have known
Почему это должно было случиться?
Oh I should have known
О я должен был догадаться





Writer(s): Francis Rossi, Bernard Frost


Attention! Feel free to leave feedback.