Lyrics and translation Status Quo - I Want The World To Know
Slippin'
and
a-slidin',
rockin'
and
a-riding
Скользит
и
скользит,
раскачивается
и
скачет.
Rollin'
back
to
Lady
Jane
Возвращаюсь
к
леди
Джейн.
And
can't
you
see
the
sun
is
shinin'
Разве
ты
не
видишь,
что
светит
солнце?
Temperature's
a-risin'
Температура
поднимается.
Rood'n'doodee,
what's
your
name?
Руд-Н-Дуди,
как
тебя
зовут?
Seven-forty-seven,
flying
over
heaven
Семь-сорок-семь,
полет
над
небесами.
You
could
be
a
millionaire
Ты
мог
бы
стать
миллионером.
And
you
could
be
a
Rockerfeller
И
ты
мог
бы
стать
Рокфеллером.
Any
kind
of
weather
everybody,
everywhere
В
любую
погоду,
везде
и
всюду.
I
wanna
be
your
brother
Я
хочу
быть
твоим
братом.
And
I
wanna
be
your
friend
И
я
хочу
быть
твоим
другом.
I
wanna
be
your
brother
Я
хочу
быть
твоим
братом.
Shake
you
by
the
hand
Пожимаю
тебе
руку.
Come
on,
everybody,
gonna
have
a
party
Давайте,
все
вместе,
устроим
вечеринку!
Rock
it
all
over
the
world
Раскачивай
его
по
всему
миру,
Come
on
and
shake
it
all
over,
over
and
over
давай
же,
встряхивай
его
снова
и
снова.
Down,
down,
come
on
and
spread
the
word
Вниз,
вниз,
давай,
расскажи
всем.
I
wanna
be
your
brother
Я
хочу
быть
твоим
братом.
And
I
wanna
be
your
friend
И
я
хочу
быть
твоим
другом.
I
wanna
be
your
brother
Я
хочу
быть
твоим
братом.
And
shake
you
by
the
hand
И
пожать
тебе
руку.
I
want
the
world
to
know
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал.
Shake
it,
shake
it,
shake
it
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись!
I
want
the
world
to
know
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал.
I
wanna
be
your
brother
Я
хочу
быть
твоим
братом.
And
I
wanna
be
your
friend
И
я
хочу
быть
твоим
другом.
I
wanna
be
your
brother
Я
хочу
быть
твоим
братом.
Shake
you
by
the
hand
Пожимаю
тебе
руку.
Shake
it,
shake
it,
shake
it
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись!
I
want
the
world
to
know
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал.
I
wanna
be
your
brother
Я
хочу
быть
твоим
братом.
I
want
the
world
to
know
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал.
Shake
it,
shake
it,
shake
it
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись!
I
want
the
world
to
know
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал.
I
wanna
be
your
brother
Я
хочу
быть
твоим
братом.
I
want
the
world
to
know
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan Lancaster, Keith Lamb
Album
1+9+8+2
date of release
01-04-1982
Attention! Feel free to leave feedback.