Lyrics and translation Status Quo - Junior's Wailing

Junior's Wailing

Les Pleurs de Junior

Love me baby, love me when I'm down

Aime-moi ma chérie, aime-moi quand je suis au plus bas

I said love me baby, love me when I'm down

Je dis, aime-moi ma chérie, aime-moi quand je suis au plus bas

Oh, you gotta love me baby

Oh, tu dois m'aimer ma chérie

'Cause there's no use hanging around

Parce qu'il ne sert à rien de traîner

Now baby put your arms around me like a sunbeam around the sun

Maintenant ma chérie, enroule tes bras autour de moi comme un rayon de soleil autour du soleil

I said put your arms around me like a sunbeam around the sun

Je dis, enroule tes bras autour de moi comme un rayon de soleil autour du soleil

Yea, you gotta love me woman

Ouais, tu dois m'aimer ma femme

'Cause my life has just begun

Parce que ma vie vient de commencer

Love me baby, love me when I'm down

Aime-moi ma chérie, aime-moi quand je suis au plus bas

Oh, love, love me baby, love me when I'm down

Oh, aime-moi, aime-moi ma chérie, aime-moi quand je suis au plus bas

Yea, you gotta love me baby

Ouais, tu dois m'aimer ma chérie

'Cause there's no use hanging around

Parce qu'il ne sert à rien de traîner

Put your arms around me like a sunbeam around the sun

Enroule tes bras autour de moi comme un rayon de soleil autour du soleil

Put your arms around me like a sunbeam around the sun

Enroule tes bras autour de moi comme un rayon de soleil autour du soleil

Oh, you gotta love me woman

Oh, tu dois m'aimer ma femme

'Cause my life has just begun

Parce que ma vie vient de commencer

Love me baby, love me when I'm down

Aime-moi ma chérie, aime-moi quand je suis au plus bas

Love, love me baby, love me when I'm down

Aime-moi, aime-moi ma chérie, aime-moi quand je suis au plus bas

Oh, you gotta love me baby

Oh, tu dois m'aimer ma chérie

'Cause there's no use hanging around, yea

Parce qu'il ne sert à rien de traîner, ouais

Love me baby, love me when I'm down

Aime-moi ma chérie, aime-moi quand je suis au plus bas

Now, now, now, now, now, now love me baby, love me when I'm down

Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, aime-moi ma chérie, aime-moi quand je suis au plus bas

Oh, you gotta love me baby

Oh, tu dois m'aimer ma chérie

'Cause there's no use hanging around

Parce qu'il ne sert à rien de traîner

Rate the translation

Writer(s): Kieran White, Martin Pugh

Album

Ma Kelly's Greasy Spoon

date of release

28-07-2003

1 Junior's Wailing
2 Spinning Wheel Blues
3 Need Your Love (BBC session)
4 Spinning Wheel Blues - BBC Session
5 Juniors Wailing (BBC session)
6 Down the Dustpipe (BBC session)
7 Gerdundula (7" original version)
8 Down the Dustpipe (7")
9 In My Chair (1975 Promo Flexi)
10 Is It Really Me / Gotta Go Home
11 Lakky Lady
12 Shy Fly
13 Everything
14 Daughter
15 Is It Really Me / Gotta Go Home (Early Rough Mix)
16 Daughter (Early Working Mix)

More albums