Lyrics and translation Status Quo - Like a Good Girl

Like a Good Girl

As I looked across to where she was before
I didn′t have long to wait around here anymore
We went to a place that I hadn't seen before
She worked me over then she went away

Well, she looked to me like a good girl
I played along like a fool
I paid a lot just to find out
She′s no exception to the rule

As I carried on looking here and there
I couldn't believe she worked it out and it worked on me
I guessed early on but it didn't click inside
She knew my weakness and she knew my name

Well, she looked to me like a good girl
I played along like a fool
I paid a lot just to find out
She′s no exception to the rule

As I carried on looking here and there
I couldn′t believe she worked it out and it worked on me
We went to a place that I hadn't seen before
She worked me over then she went away

Well, she looked to me like a good girl
I played along like a fool
I paid a lot just to find out
She′s no exception to the rule

Как хорошая девочка

Когда я посмотрел туда, где она была прежде,
Мне больше не пришлось долго ждать здесь.
Мы отправились в место, где я раньше не бывал.
Она меня обставила, а потом ушла.

Ну, она выглядела как хорошая девочка,
Я повёлся, как дурак.
Я много заплатил, чтобы узнать,
Что она не исключение из правил.

Пока я продолжал смотреть по сторонам,
Я не мог поверить, что она всё продумала, и это сработало на мне.
Я рано догадался, но до меня не дошло.
Она знала мою слабость и знала моё имя.

Ну, она выглядела как хорошая девочка,
Я повёлся, как дурак.
Я много заплатил, чтобы узнать,
Что она не исключение из правил.

Пока я продолжал смотреть по сторонам,
Я не мог поверить, что она всё продумала, и это сработало на мне.
Мы отправились в место, где я раньше не бывал.
Она меня обставила, а потом ушла.

Ну, она выглядела как хорошая девочка,
Я повёлся, как дурак.
Я много заплатил, чтобы узнать,
Что она не исключение из правил.