Status Quo - Livin' on an Island - translation of the lyrics into German

Livin' on an Island - Status Quotranslation in German




Livin' on an Island
Leben auf einer Insel
Easy when you're number one
Einfach, wenn du die Nummer eins bist
Everybody say you're having fun
Jeder sagt, du amüsierst dich
Smiling for the public eye
Lächelst für die Öffentlichkeit
When your body say you wanna die
Wenn dein Körper sagt, er will sterben
Living on an island
Leben auf einer Insel
Looking at another line
Schau auf eine andere Linie
Waiting for my friend to come
Warten dass mein Freund kommt
And we'll get high
Und wir werden high sein
Hugh, he got a real nice place
Hugh, er hat ein schönes Domizil
Cruxie gonna be there soon
Cruxie wird bald hier sein
And I just want to see his face
Und ich will sein Gesicht sehen
I'm getting lonely in my empty room
Ich fühl mich einsam im leeren Raum
Living on an island
Leben auf einer Insel
Working on another line
Bearbeite eine weitere Linie
Waiting for my friend to come
Warten dass mein Freund kommt
And we'll get high
Und wir werden high sein
Passing time away in blue skies
Vertreib die Zeit in blauem Himmel
Thinking of the smile in her eyes
Denk an das Lächeln in ihren Augen
Easy, it's easy
Einfach, es ist leicht
Living on an island
Leben auf einer Insel
Oh boy, we're having fun
Oh Mann, wir haben Spaß
Living on an island
Leben auf einer Insel
Thinking 'bout the things I've done
Denk über meine Taten nach
Living on an island
Leben auf einer Insel
Searching for another line
Suche nach einer anderen Linie
Waiting for my friend to come
Warten dass mein Freund kommt
And we'll get high
Und wir werden high sein
Waiting for my friend to come
Warten dass mein Freund kommt
And we'll get high
Und wir werden high sein
I said, "We're gonna get high"
Ich sagte: "Wir werden high sein"
Yeah, we're gonna get high
Ja, wir werden high sein
We're gonna touch the sky
Wir werden den Himmel berühren
Sky, sky, sky, sky, sky, sky, sky
Himmel, Himmel, Himmel, Himmel, Himmel, Himmel, Himmel





Writer(s): Richard John Parfitt


Attention! Feel free to leave feedback.