Lyrics and translation Status Quo - Mean Girl (early rough / alternate mix)

Now I′m a sad one, and she was a bad one
A mean, mean girl.
I never had one as greedy as that one
A mean, mean girl.
Mean, mean, mean, mean girl
I guess she's not the kind that I′ve been looking for
Mean, mean, mean, mean girl
She said I was the first but there were many more
She was a big one, a met-at-a-gig one
A mean, mean girl.
I felt a sick one, she was a quick one
A mean, mean girl.
Mean, mean, mean, mean girl
I guess she's not the kind that I've been looking for
Mean, mean, mean, mean girl
She said I was the first but there were many more
Now I′m a sad one, and she was a bad one
A mean, mean girl.
I never had one as greedy as that one
A mean, mean girl.
Mean, mean, mean, mean girl
I guess she′s not the kind that I've been looking for
Mean, mean, mean, mean girl
She said I was the first but there were many more
She was a big one, a met-at-a-gig one
A mean, mean girl.
I felt a sick one, she was a quick one
A mean, mean girl.
Mean, mean, mean, mean girl
I guess she′s not the kind that I've been looking for
Mean, mean, mean, mean girl
She said I was the first but there were many more

Теперь мне грустно, а ей было плохо.
Злая, злая девчонка.
У меня никогда не было такой жадной, как эта.
Злая, злая девчонка.
Подлая, подлая, подлая, подлая девчонка.
Думаю, она не из тех, кого я искал.
Подлая, подлая, подлая, подлая девчонка.
Она сказала, что я был первым, но было много других.
Она была большой, из тех, кто встречается на концерте.
Злая, злая девчонка.
Я чувствовал себя больным, она была быстрой.
Злая, злая девчонка.
Подлая, подлая, подлая, подлая девчонка.
Думаю, она не из тех, кого я искал.
Подлая, подлая, подлая, подлая девчонка.
Она сказала, что я был первым, но было много других.
Теперь мне грустно, а ей было плохо.
Злая, злая девчонка.
У меня никогда не было такой жадной, как эта.
Злая, злая девчонка.
Подлая, подлая, подлая, подлая девчонка.
Думаю, она не из тех, кого я искал.
Подлая, подлая, подлая, подлая девчонка.
Она сказала, что я был первым, но было много других.
Она была большой, из тех, кто встречается на концерте.
Злая, злая девчонка.
Я чувствовал себя больным, она была быстрой.
Злая, злая девчонка.
Подлая, подлая, подлая, подлая девчонка.
Думаю, она не из тех, кого я искал.
Подлая, подлая, подлая, подлая девчонка.
Она сказала, что я был первым, но было много других.