Status Quo - Mystery Island - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Status Quo - Mystery Island




Away, away from the madding crowd
Прочь, прочь от обезумевшей толпы.
I sit and dream oh I′m singing out loud
Я сижу и мечтаю о я громко пою
Under that coconut tree I'll close my eyes
Под кокосовой пальмой я закрою глаза.
Drift away and think of you
Уплываю и думаю о тебе.
Walking on in the sand
Иду по песку.
I′ll take your hand and lead you to
Я возьму тебя за руку и отведу к ...
Mystery Island, Mystery Island
Таинственный Остров, Таинственный Остров
In the sun yeah
На солнце да
Mystery Island, take me away from it all
Таинственный остров, забери меня от всего этого.
You don't look back, you don't look back
Ты не оглядываешься назад, ты не оглядываешься назад.
You just leave your worries behind
Ты просто оставляешь свои заботы позади.
You wanna stay on Mystery Island
Ты хочешь остаться на Таинственном острове
Today I′m daytripping out to sea
Сегодня я отправляюсь в море.
Like the bird on the wing
Как птица на крыльях.
Nothing′s bothering me
Меня ничто не беспокоит.
I wanna be flying high
Я хочу летать высоко.
Up to the clouds
Я поднимаюсь к облакам,
With my feet still on the ground
но мои ноги все еще на земле.
I'll drift away I know I′m safe
Я уплыву, я знаю, что я в безопасности.
Now that I've found my
Теперь, когда я нашел свою ...
Mystery Island, Mystery Island
Таинственный Остров, Таинственный Остров
In the sun yeah
На солнце да
Mystery Island, take me away from it all
Таинственный остров, забери меня от всего этого.
You don′t look back, you don't look back
Ты не оглядываешься назад, ты не оглядываешься назад.
You just leave your worries behind
Ты просто оставляешь свои заботы позади.
You wanna stay on Mystery Island
Ты хочешь остаться на Таинственном острове
(I′ve found my)
нашел свою...)
Mystery Island, Mystery Island
Таинственный Остров, Таинственный Остров
In the sun yeah
На солнце да
Mystery Island, take me away from it all
Таинственный остров, забери меня от всего этого.
You don't look back, you don't look back
Ты не оглядываешься назад, ты не оглядываешься назад.
You just leave your worries behind
Ты просто оставляешь свои заботы позади.
You wanna stay on Mystery Island
Ты хочешь остаться на Таинственном острове





Writer(s): Rick Parfitt, Wayne Morris


Attention! Feel free to leave feedback.