Lyrics and translation Status Quo - Nevashooda

Shoulda known better when i fell for you
Shoulda known better than to follow it through
Nevashooda touched
Nevashooda kissed
Lord knows you didn't insist
Shoulda known better
Point-blank range
You hit my heart
Bullseye babe
I'm blown apart
I hate that

Shoulda known you'd put a spell on me
When all i wanted was company
Nevashooda listened
Nevashooda looked
Lord knows you got me hooked
Shoulda known better
You had it planned
From the start
Bullseye babe
You stole my heart
I hate that

I nevashooda
Nevashooda
I nevashooda
Nevashooda

Shoulda known better than to let you down
Shoulda known better than to play the clown
Nevashooda strayed
Nevashooda lied
Lord knows how i'll survive
Shoulda known better
Point-blank range
I hit your heart
Bullseye babe
We're torn apart
I hate that

I nevashooda
Nevashooda
I nevashooda
Nevashooda

Shoulda known better than to pull your string
Shoulda known better than to do that thing

Shoulda known better than to cut you out
Shoulda known better than to scream and shout

Shoulda known better than to call your name
Shoulda known better than to play your game

I nevashooda
Nevashooda
I nevashooda
Nevashooda

Мне следовало знать лучше, когда я влюбился в тебя.
Следовало бы догадаться заранее, прежде чем доводить это до конца
Невашуда прикоснулся
Невашуда поцеловала
Видит бог, ты не настаивал
Следовало бы знать лучше
Дальность стрельбы в упор
Ты поразил мое сердце
Красотка в яблочко
Я разорван на части
Я ненавижу это

Мне следовало догадаться, что ты околдуешь меня
Когда все, чего я хотел, - это компании
Невашуда прислушался
Невашуда посмотрел
Видит бог, ты меня зацепил
Следовало бы знать лучше
Ты все спланировал заранее
С самого начала
Красотка в яблочко
Ты украл мое сердце
Я ненавижу это

Я невашуда
Невашуда
Я невашуда
Невашуда

Мне следовало быть умнее, прежде чем подводить тебя
Надо было сообразить, что не стоит разыгрывать из себя клоуна
Невашуда заблудился
Невашуда солгал
Одному Богу известно, как я выживу
Следовало бы знать лучше
Дальность стрельбы в упор
Я поразил твое сердце
Красотка в яблочко
Мы разорваны на части
Я ненавижу это

Я невашуда
Невашуда
Я невашуда
Невашуда

Тебе следовало бы знать лучше, прежде чем дергать за ниточки
Надо было догадаться, что этого делать не стоит

Мне следовало быть умнее, прежде чем отстранять тебя
Надо было сообразить, что лучше не кричать и не вопиять

Я должен был догадаться, что лучше не называть тебя по имени
Мне следовало бы знать лучше, чем играть в твою игру

Я невашуда
Невашуда
Я невашуда
Невашуда