Not Fade Away (Remastered) - Status Quo translation in German

Not Fade Away (Remastered)

I'm gonna tell you how it's gonna be
You're gonna give your love to me
I'm gonna love you night and day
Love is love, and not fade away
Love is love, and not fade away

My love's bigger than a Cadillac
I try to show it but you drive me back
Your love for me has gotta be real
For you to know just how I feel
And not fade away, not fade away
Not fade away

My love's bigger than a Cadillac
I try to show it but you drive me back
Love to last more than one day
Love is love and not fade away
Said, love is love and not fade away
Not fade away

I'm gonna tell you how it's gonna be
You're gonna give your love to me
I wanna love you night and day
Love is love, and not fade away
Love is love, and not fade away
Not fade away, it won't fade away

Nicht vergehen (Remastered)

Ich werd' dir sagen, wie es sein wird
Du wirst mir deine Liebe geben
Ich werd' dich lieben Tag und Nacht
Liebe ist Liebe und vergeht nicht
Liebe ist Liebe und vergeht nicht

Meine Liebe ist größer als ein Cadillac
Ich versuch's zu zeigen, doch du weist mich zurück
Deine Liebe zu mir, die muss echt sein
Damit du weißt, wie ich mich fühl'
Und nicht vergeht, nicht vergeht
Nicht vergeht

Meine Liebe ist größer als ein Cadillac
Ich versuch's zu zeigen, doch du weist mich zurück
Liebe, die länger als nur einen Tag hält
Liebe ist Liebe und vergeht nicht
Hab gesagt, Liebe ist Liebe und vergeht nicht
Nicht vergeht

Ich werd' dir sagen, wie es sein wird
Du wirst mir deine Liebe geben
Ich will dich lieben, Tag und Nacht
Liebe ist Liebe und vergeht nicht
Liebe ist Liebe und vergeht nicht
Nicht vergeht, sie wird nicht vergehen