Lyrics and translation Status Quo - Picture of Matchstick Men
When
I
look
up
to
the
sky
Когда
я
смотрю
на
небо
...
I
see
your
eyes
a
funny
kind
of
yellow
Я
вижу
твои
глаза
странного
желтого
цвета
I
rush
home
to
bed
I
soak
my
head
Я
спешу
домой
в
постель,
я
мочу
голову.
I
see
your
face
underneath
my
pillow
Я
вижу
твое
лицо
под
моей
подушкой.
I
wake
next
morning,
tired,
still
yawning
На
следующее
утро
я
просыпаюсь
усталый,
все
еще
зевая.
See
your
face
come
peeping
through
my
window
Я
вижу,
как
твое
лицо
заглядывает
в
мое
окно.
Pictures
of
matchstick
men
and
you
Фотографии
спичечных
человечков
и
тебя.
Mirages
of
matchstick
men
and
you
Миражи
спичечных
человечков
и
тебя.
All
I
ever
see
is
them
and
you
Я
вижу
только
их
и
тебя.
Windows
echo
your
reflection
Окна
отражают
твое
отражение.
When
I
look
in
their
direction
now
Теперь,
когда
я
смотрю
в
их
сторону,
When
will
this
haunting
stop?
Когда
же
прекратится
это
наваждение?
Your
face
it
just
won′t
leave
me
alone
Твое
лицо
оно
просто
не
оставит
меня
в
покое
Pictures
of
matchstick
men
and
you
Фотографии
спичечных
человечков
и
тебя.
Mirages
of
matchstick
men
and
you
Миражи
спичечных
человечков
и
тебя.
All
I
ever
see
is
them
and
you
Я
вижу
только
их
и
тебя.
You're
in
the
sky
and
with
the
sky
Ты
в
небе
и
вместе
с
небом.
You
make
men
cry,
you
lie
Ты
заставляешь
мужчин
плакать,
Ты
лжешь.
You′re
in
the
sky
and
with
the
sky
Ты
в
небе
и
вместе
с
небом.
You
make
men
cry,
you
lie
Ты
заставляешь
мужчин
плакать,
Ты
лжешь.
Pictures
of
matchstick
men
and
Фотографии
спичечных
человечков
и
...
Pictures
of
matchstick
men
and
you
Фотографии
спичечных
человечков
и
тебя.
Pictures
of
matchstick
men
and
Фотографии
спичечных
человечков
и
...
Pictures
of
matchstick
men
and
Фотографии
спичечных
человечков
и
...
Rate the translation
1
Lies
2 I Didn't Mean It
3 Picture of Matchstick Men
4 Who Am I?
5 Baby Boy
6 Wild Side of Life
7 Again and Again
8 Dear John
9 For You
10 Softer Ride
11 Rockers Rollin'
12 Hold You Back
2 I Didn't Mean It
3 Picture of Matchstick Men
4 Who Am I?
5 Baby Boy
6 Wild Side of Life
7 Again and Again
8 Dear John
9 For You
10 Softer Ride
11 Rockers Rollin'
12 Hold You Back
Attention! Feel free to leave feedback.