Status Quo - Rearrange - translation of the lyrics into French
Status Quo Rearrange

Status Quo - Rearrange

Lyrics and translation Status Quo - Rearrange




Rearrange
Réorganiser
Loving you is ever so strange
T'aimer est vraiment étrange
Take a look at me and see what I have changed
Regarde-moi et vois ce que j'ai changé
Time after time, telling you
Encore et encore, je te le dis
Telling you to rearrange
Je te dis de réorganiser
Holding you down
Te retenir
Holding you down to one thing
Te retenir à une seule chose
Bringing you up
Te faire monter
Bringing you up to something good
Te faire monter vers quelque chose de bien
Hoping that you would rearrange
En espérant que tu réorganiseras
Loving you the way that I do
T'aimer comme je le fais
Got a job to do to notice all the faces
J'ai du travail à faire pour remarquer tous les visages
Line after line, hearing me
Ligne après ligne, tu m'entends
Telling you to rearrange
Je te dis de réorganiser
Holding you down
Te retenir
Holding you down to one thing
Te retenir à une seule chose
Bringing you up
Te faire monter
Bringing you up to something good
Te faire monter vers quelque chose de bien
Hoping that you would rearrange
En espérant que tu réorganiseras
Loving you is ever so strange
T'aimer est vraiment étrange
Take a look at me and see what I have changed
Regarde-moi et vois ce que j'ai changé
Time after time, telling you
Encore et encore, je te le dis
Telling you to rearrange
Je te dis de réorganiser
Holding you down
Te retenir
Holding you down to one thing
Te retenir à une seule chose
Bringing you up
Te faire monter
Bringing you up to something good
Te faire monter vers quelque chose de bien
Hoping that you would rearrange
En espérant que tu réorganiseras
Holding you down
Te retenir
Holding you down to one thing
Te retenir à une seule chose
Bringing you up
Te faire monter
Bringing you up to something good
Te faire monter vers quelque chose de bien
Hoping that you would rearrange
En espérant que tu réorganiseras
I'm hoping that you will rearrange
J'espère que tu réorganiseras




Writer(s): Bernie Frost, Francis Rossi
Status Quo - Rockers Rollin': Quo in Time 1972-2000
Album
Rockers Rollin': Quo in Time 1972-2000

1 Big Fat Mamma
2 Rearrange
3 Another Game in Town
4 Burning Bridges (On and Off Again)
5 In the Army Now (album version)
6 Cadillac Ranch
7 Roll Over Beethoven
8 Proud Mary (live)
9 All Around My Hat (album version)
10 Fun Fun Fun (album version)
Attention! Feel free to leave feedback.