Status Quo - Resurrection (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian
Status Quo Resurrection (Acoustic Version)

Status Quo - Resurrection (Acoustic Version)

Lyrics and translation Status Quo - Resurrection (Acoustic Version)




Sat by a river, wasting my time
Сидел у реки, впустую тратя свое время
I looked at the water and it gave me a sign
Я посмотрел на воду, и она подала мне знак
I made connection, my reflection
Я установил связь, мое отражение
Was calling me back to rock and roll
Звал меня обратно в рок-н-ролл
It was moving, moving along
Оно двигалось, двигалось вперед
I looked a little [Incomprehensible] and I thought of a song
Я выглядел немного [непонятно] и подумал о песне
And my reaction was satisfaction
И моей реакцией было удовлетворение
Calling me back to rock and roll
Зовет меня обратно в рок-н-ролл
Calling, calling me back
Зовет, зовет меня обратно
I saw it in the water and I'm hitting the track
Я увидел это в воде и выхожу на трассу
Nothing to pack, polish my act, Lord
Нечего упаковывать, отшлифуй мое выступление, Господи
I'm gonna play some rock and roll
Я собираюсь сыграть немного рок-н-ролла
I was looking, looking ahead
Я смотрел, смотрел вперед
Staying up instead of falling back into bed
Оставаться на ногах вместо того, чтобы снова завалиться в постель
Fuel injected, I've been elected
Впрыснув топливо, я был избран
He's calling me back to rock and roll
Он зовет меня обратно в рок-н-ролл
Calling, calling me back
Зовет, зовет меня обратно
I saw it in the water and I'm hitting the track
Я увидел это в воде и выхожу на трассу
Nothing to pack, polish my act, Lord
Нечего упаковывать, отшлифуй мое выступление, Господи
I'm gonna play some rock and roll
Я собираюсь сыграть немного рок-н-ролла
"It must be something, something", he said
"Это должно быть что-то, хоть что-то", - сказал он
That's changing my mind and adjusting my head
Это меняет мое мнение и приводит в порядок мою голову
A new direction, a resurrection
Новое направление, воскрешение
Calling me back to rock and roll
Зовет меня обратно в рок-н-ролл
Calling, calling me back
Зовет, зовет меня обратно
I saw it in the water and I'm hitting the track
Я увидел это в воде и выхожу на трассу
Nothing to pack, polish my act, Lord
Нечего упаковывать, отшлифуй мое выступление, Господи
I'm gonna play some rock and roll
Я собираюсь сыграть немного рок-н-ролла
Calling me back, calling me back
Зовет меня обратно, зовет меня обратно
Calling me back, calling me back
Зовет меня обратно, зовет меня обратно
Rock and roll, rock and roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл
(Calling me back, calling me back)
(Зовет меня обратно, зовет меня обратно)
Rock and roll
Рок-н-ролл
(Calling me back, calling me back)
(Зовет меня обратно, зовет меня обратно)
Rock and roll, rock and roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл
(Calling me back, calling me back)
(Зовет меня обратно, зовет меня обратно)
Rock and roll
Рок-н-ролл
(Calling me back, calling me back)
(Зовет меня обратно, зовет меня обратно)
Rock and roll, rock and roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл
(Calling me back, calling me back)
(Зовет меня обратно, зовет меня обратно)
Rock and roll
Рок-н-ролл
(Calling me back, calling me back)
(Зовет меня обратно, зовет меня обратно)




Writer(s): Andy Bown, Rick Parfitt
Status Quo - Aquostic II – That’s A Fact! (Deluxe)
Album
Aquostic II – That’s A Fact! (Deluxe)
date of release
21-10-2016

1 That's a Fact (Acoustic Version)
2 Is Someone Rocking Your Heart? (Acoustic Version)
3 Living on an Island (Acoustic Version)
4 Little Dreamer (Acoustic Version)
5 Lies (Acoustic Version)
6 Resurrection (Acoustic Version)
7 Jam Side Down (Acoustic Version)
8 Mess of the Blues (Acoustic Version)
9 Ice in the Sun (Acoustic Version)
10 Lover of the Human Race (Acoustic Version)
11 Belavista Man (Acoustic Version)
12 One of Everything (Acoustic Version)
13 Backwater (Acoustic Version)
14 One for the Road (Acoustic Version)
15 Hold You Back (Acoustic Version)
16 In the Army Now (Acoustic Version)
17 Dear John (Acoustic Version)
18 Roll over Lay Down (Acoustic Version)
19 Rockers Rollin’ (Acoustic Version)
Attention! Feel free to leave feedback.