Status Quo - Rockin' All over the World (Live 2010) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Status Quo - Rockin' All over the World (Live 2010)




Oh here we are and here we are and here we go
О вот мы здесь и вот мы здесь и вот мы идем
All aboard and we're hittin' the road
Все на борт, и мы отправляемся в путь.
Here we go
Вот и мы
Rockin' all over the world
Зажигаем по всему миру!
Well giddy up giddy up and get away
Что ж, поднимай голову, поднимай голову и уходи.
We're goin' crazy and we're goin' today
Мы сходим с ума, и мы сходим с ума Сегодня.
Here we go
Вот и мы
Rockin' all over the world
Зажигаем по всему миру!
And I like it, I like it, I like it, I like it
И мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.
I li-li-like it, li-li-li
Мне ли-ли-нравится это, Ли-Ли-Ли
Here we go
Вот и мы
Rockin' all over the world
Зажигаем по всему миру!
I'm gonna tell your mama what you're gonna do
Я расскажу твоей маме, что ты собираешься делать.
So come on out with your dancing shoes
Так что выходи в своих танцевальных туфлях
Here we go
Вот и мы
Rockin' all over the world
Зажигаем по всему миру!
And I like it, I like it, I like it, I like it
И мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.
I li-li-like it, li-li-li
Мне ли-ли-нравится это, Ли-Ли-Ли
Here we go
Вот и мы
Rockin' all over the world
Зажигаем по всему миру!
And I like it, I like it, I like it, I like it
И мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.
I li-li-like it, li-li-li
Мне ли-ли-нравится это, Ли-Ли-Ли
Here we go
Вот и мы
Rockin' all over the world
Зажигаем по всему миру!
And I like it, I like it, I like it, I like it
И мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.
I li-li-like it, li-li-li-
Мне ли-ли-нравится это, Ли-Ли-Ли...
Here we go
Вот и мы
Rockin' all over the world
Зажигаем по всему миру!
And I like it, I like it, I like it, I like it
И мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.
I li-li-like it, li-li-li
Мне ли-ли-нравится это, Ли-Ли-Ли
Here we go
Вот и мы
Rockin' all over the world
Зажигаем по всему миру!





Writer(s): Fogerty John Cameron


Attention! Feel free to leave feedback.