Status Quo - Roll over Lay Down (Live 2010) - translation of the lyrics into French
Status Quo Roll over Lay Down (Live 2010)

Status Quo - Roll over Lay Down (Live 2010)

Lyrics and translation Status Quo - Roll over Lay Down (Live 2010)




Roll over Lay Down (Live 2010)
Roule sur toi, couche-toi (Live 2010)
When I got home that night early one morning
Quand je suis rentré à la maison ce soir-là, tôt un matin
Seeing the note written in ink pinned to the door
Voyant la note écrite à l'encre épinglée à la porte
Taking a drink cool from the fridge, from the table
Prenant une boisson fraîche du réfrigérateur, de la table
I drank a toast, you were the most the night before
J'ai bu un toast, tu étais le plus la nuit précédente
Roll over, lay down and let me in
Roule sur toi, couche-toi et laisse-moi entrer
Roll over, it's a long way where I've been
Roule sur toi, c'est un long chemin où j'ai été
Roll over, lay down and let me in
Roule sur toi, couche-toi et laisse-moi entrer
Roll over, lay down
Roule sur toi, couche-toi
When I get home tomorrow night after this morning
Quand je rentrerai chez moi demain soir après ce matin
Show me the care you showed in the note the night before
Montre-moi le soin que tu as apporté à la note la nuit précédente
Maybe I won't take a drink from the table
Peut-être que je ne prendrai pas une boisson de la table
Reckon I'll lay me straight down the floor
Je pense que je me coucherai directement par terre
Roll over, lay down and let me in
Roule sur toi, couche-toi et laisse-moi entrer
Roll over, it's a long way where I've been
Roule sur toi, c'est un long chemin où j'ai été
Roll over, lay down and let me in
Roule sur toi, couche-toi et laisse-moi entrer
Roll over, lay down
Roule sur toi, couche-toi
When I get home tomorrow night after this morning
Quand je rentrerai chez moi demain soir après ce matin
Show me the care you showed in the note the night before
Montre-moi le soin que tu as apporté à la note la nuit précédente
Maybe I won't take a drink from the table
Peut-être que je ne prendrai pas une boisson de la table
Reckon I'll lay me straight down the floor
Je pense que je me coucherai directement par terre
Roll over, lay down and let me in
Roule sur toi, couche-toi et laisse-moi entrer
Roll over, it's a long way where I've been
Roule sur toi, c'est un long chemin où j'ai été
Roll over, lay down and let me in
Roule sur toi, couche-toi et laisse-moi entrer
Roll over, lay down
Roule sur toi, couche-toi




Writer(s): Robert Young, Alan Lancaster, Richard Parfitt, Franciss Rossi, John Coghlan
Status Quo - Quid Pro Quo
Album
Quid Pro Quo
date of release
27-05-2011

1 In the Army Now (2010)
2 Frozen Hero
3 Two Way Traffic
4 Caroline - Live 2010
5 Roll over Lay Down (Live 2010)
6 Beginning of the End - Live 2010
7 Ice in the Sun (Live 2010)
8 Pictures of Matchstick Men (Live 2010)
9 Hold You Back (Live 2010)
10 Don't Drive My Car (Live 2010)
11 Down Down (Live 2010)
12 Whatever You Want - Live 2010
13 Rockin' All over the World (Live 2010)
14 My Old Ways
15 The Winner
16 Reality Cheque
17 Any Way You Like It
18 Leave a Little Light On
19 Movin' On
20 Better Than That
21 Can't See for Looking
22 Let's Rock
23 Dust to Gold
24 Rock 'n' Roll 'n' You
25 It's All About You
Attention! Feel free to leave feedback.