Status Quo - Runaround Sue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Status Quo - Runaround Sue




I′m gonna tell a story and it's sad but true
Я собираюсь рассказать историю, и она печальна, но правдива.
About a girl that I once knew
О девушке, которую я когда-то знал.
She took my love and ran it around
Она взяла мою любовь и пустила ее по кругу.
With any other single guy in town
С любым другим холостяком в городе.
I should have known it from the very start
Я должен был знать это с самого начала.
This girl would leave me with a broken heart
Эта девушка оставила бы меня с разбитым сердцем.
Now listen people what I′m telling you
А теперь слушайте люди что я вам говорю
A-keep away from-a Runaround Sue
А-держись подальше от-обходного пути.
I miss her lips and the smile on her face
Я скучаю по ее губам и улыбке на ее лице.
The touch of her hair and this girl's warm embrace
Прикосновение ее волос и теплые объятия этой девушки ...
So if you don't wanna cry like I do
Так что если ты не хочешь плакать как я
A-keep away from-a Runaround Sue
А-держись подальше от-обходного пути.
She likes to travel around
Она любит путешествовать.
She′ll love you and she′ll put you down
Она полюбит тебя и поставит на колени.
Now people let me put you wise
А теперь, люди, позвольте мне поставить вас мудрее.
She goes out with other guys
Она встречается с другими парнями.
Here's the moral and the story from the guy who knows
Вот мораль и история от парня который знает
I fell in love and my love still grows
Я влюбился, и моя любовь все еще растет.
Ask any fool that she ever knew, they′ll say
Спросите любого дурака, которого она когда-либо знала, они скажут:
Keep away from-a Runaround Sue
Держись подальше от ... обходного пути.
She likes to travel around
Она любит путешествовать.
She'll love you and she′ll put you down
Она полюбит тебя и поставит на колени.
Now people let me put you wise
А теперь, люди, позвольте мне поставить вас мудрее.
She goes out with other guys
Она встречается с другими парнями.
Here's the moral and the story from the guy who knows
Вот мораль и история от парня который знает
I fell in love and my love still grows
Я влюбился, и моя любовь все еще растет.
Ask any fool that she ever knew, they′ll say
Спросите любого дурака, которого она когда-либо знала, они скажут:
Keep away from-a Runaround Sue
Держись подальше от ... обходного пути.
I should have known it from the very start
Я должен был знать это с самого начала.
This girl would leave me with a broken heart
Эта девушка оставила бы меня с разбитым сердцем.
Now listen people what I'm telling you
А теперь слушайте люди что я вам говорю
A-keep away from-a Runaround Sue
А-держись подальше от-обходного пути.





Writer(s): Di Mucci Dion, Maresca Ernest


Attention! Feel free to leave feedback.