Lyrics and translation Status Quo - Softer Ride (Live at Wacken 2017)
I
ain't
gonna
work
Je
ne
vais
pas
travailler
I
ain't
gonna
work
no
more
Je
ne
vais
plus
travailler
Stay
in
bed
Rester
au
lit
Til'
I'm
satisfied
Jusqu'à
ce
que
je
sois
satisfait
And
let
my
head
Et
laisse
ma
tête
Take
a
softer
ride
Prendre
une
balade
plus
douce
I
ain't
gonna
work
Je
ne
vais
pas
travailler
I
ain't
gonna
work
no
more
Je
ne
vais
plus
travailler
I
ain't
gonna
work
Je
ne
vais
pas
travailler
I
ain't
gonna
work
no
more
Je
ne
vais
plus
travailler
Find
me
a
schack
Trouve-moi
un
coin
Where
it's
cool
inside
Où
il
fait
frais
à
l'intérieur
Turn
my
back
Tourne-moi
le
dos
On
the
cold
outside
Au
froid
dehors
I
ain't
gonna
work
Je
ne
vais
pas
travailler
I
ain't
gonna
work
no
more
Je
ne
vais
plus
travailler
I
could
go
back
Je
pourrais
retourner
To
the
job
I
had
Au
travail
que
j'avais
But
the
same
old
thing
Mais
la
même
vieille
chose
Only
drives
me
mad,
so
Me
rend
fou,
alors
I
ain't
gonna
work
Je
ne
vais
pas
travailler
I
ain't
gonna
work
no
more
Je
ne
vais
plus
travailler
Never
again
Jamais
plus
Will
I
have
to
be.down
Je
devrai
être
déprimé
I
ain't
gonna
work
Je
ne
vais
pas
travailler
I
ain't
gonna
work
no
more
Je
ne
vais
plus
travailler
Stay
in
bed
Rester
au
lit
Til'
I'm
satisfied
Jusqu'à
ce
que
je
sois
satisfait
And
let
my
head
Et
laisse
ma
tête
Take
a
softer
ride
Prendre
une
balade
plus
douce
I
ain't
gonna
work
Je
ne
vais
pas
travailler
I
ain't
gonna
work
no
more
Je
ne
vais
plus
travailler
Rate the translation
1
Something About You Baby I Like (Live at Wacken 2017)
2 Rain (Live at Wacken 2017)
3 Softer Ride (Live at Wacken 2017)
4 Beginning of the End (Live at Wacken 2017)
5 Hold You Back (Live at Wacken 2017)
6 Paper Plane (Live at Wacken 2017)
7 In the Army Now (Live at Wacken 2017)
8 Roll over Lay Down (Live at Wacken 2017)
9 Down Down (Live at Wacken 2017)
10 Whatever You Want (Live at Wacken 2017)
11 Rockin' All over the World (Live at Wacken 2017)
12 Caroline (Live at Wacken 2017)
13 Rock and Roll Music/Bye Bye Johnny (Live at Wacken 2017)
14 Proposin' Medley (Live at Wacken 2017)
2 Rain (Live at Wacken 2017)
3 Softer Ride (Live at Wacken 2017)
4 Beginning of the End (Live at Wacken 2017)
5 Hold You Back (Live at Wacken 2017)
6 Paper Plane (Live at Wacken 2017)
7 In the Army Now (Live at Wacken 2017)
8 Roll over Lay Down (Live at Wacken 2017)
9 Down Down (Live at Wacken 2017)
10 Whatever You Want (Live at Wacken 2017)
11 Rockin' All over the World (Live at Wacken 2017)
12 Caroline (Live at Wacken 2017)
13 Rock and Roll Music/Bye Bye Johnny (Live at Wacken 2017)
14 Proposin' Medley (Live at Wacken 2017)
Attention! Feel free to leave feedback.