The Future's so Bright (I Gotta Wear Shades) - Status Quo translation in Russian

The Future's so Bright (I Gotta Wear Shades)

(Mac
Donald)I study nuclear science, I love my classes
I got a crazy teacher who wears dark glasses
Things are going great, and they're only getting better
I'm doing all right, getting good grades
The future's so bright I gotta wear shades
I gotta job waiting for my graduation
Fifty thou a year will buy a lotta beer
Things are going great, and they're only getting better
I'm doing all right, getting good grades
The future's so bright I gotta wear shades
I'm heavenly blessed and worldy wise
I'm a peeping-tom techy with x-ray eyes
Things are going great, and they're only getting better
I'm doing all right, getting good grades
The future's so bright I gotta wear shades
Yeah, I'm doing all right, getting good grades
The future's so bright I gotta wear shades
I'm doing all right, getting good grades
The future's so bright I gotta wear shades
Yeah I'm doing all right, getting good grades
The future's so bright I gotta wear shades
I gotta wear shades, I gotta wear shades
Gotta wear shades, got to wear shades
I'm heavenly blessed and worldy wise
I'm a peeping tom techy with x-ray eyes...

Будущее так светло (Придётся надеть очки)

(Мак
Дональд) Я изучаю ядерную физику, обожаю свои занятия,
У меня сумасшедший препод, который носит темные очки.
Всё идёт отлично, и становится только лучше,
У меня всё хорошо, получаю хорошие оценки.
Будущее так светло, что придётся надеть очки.
Меня ждёт работа после выпуска,
Пятьдесят штук в год хватит на кучу пива.
Всё идёт отлично, и становится только лучше,
У меня всё хорошо, получаю хорошие оценки.
Будущее так светло, что придётся надеть очки.
Я невероятно удачлив и знаю толк в жизни,
Я технарь-вуайерист с рентгеновским зрением.
Всё идёт отлично, и становится только лучше,
У меня всё хорошо, получаю хорошие оценки.
Будущее так светло, что придётся надеть очки.
Да, у меня всё хорошо, получаю хорошие оценки.
Будущее так светло, что придётся надеть очки.
У меня всё хорошо, получаю хорошие оценки.
Будущее так светло, что придётся надеть очки.
Да, у меня всё хорошо, получаю хорошие оценки.
Будущее так светло, что придётся надеть очки.
Придётся надеть очки, придётся надеть очки,
Придётся надеть очки, придётся надеть очки.
Я невероятно удачлив и знаю толк в жизни,
Я технарь-вуайерист с рентгеновским зрением...