Status Quo - The Winner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Status Quo - The Winner




You′ve finally made it, a winner
Наконец-то ты победил.
For all of the world to see
На глазах у всего мира.
A long time caught in the winter
Долгое время застигнутый зимой
Is worth all the pain
Это стоит всей боли.
Nothing comes easy you know-one
Ничто не дается легко, ты знаешь ...
Can take it away from you
Я могу забрать его у тебя.
'Cos when you′re a winner
Потому что когда ты становишься победителем
You know you can do it all over again
Ты знаешь, что можешь сделать это снова и снова.
Yeah, you can't do no better
Да, ты не можешь сделать ничего лучше.
Yeah, no better than that
Да, не лучше этого.
Yeah, you can't do no better
Да, ты не можешь сделать ничего лучше.
Yeah, no better than that
Да, не лучше этого.
There′s something about you that tells us
В тебе есть что-то, что говорит нам об этом.
You′re gonna go all the way
Ты пойдешь до конца.
We knew it was coming, a winner
Мы знали, что он придет, победитель.
Right from the start
С самого начала.
No need to feel lonely
Не нужно чувствовать себя одиноким.
That's only a natural part of you
Это всего лишь естественная часть тебя.
′Cos when you're a winner
Потому что когда ты становишься победителем
You know you can do it with all of your heart
Ты знаешь, что можешь сделать это от всего сердца.
Yeah, you can′t do no better
Да, ты не можешь сделать ничего лучше.
Yeah, no better than that
Да, не лучше этого.
Yeah, you can't do no better
Да, ты не можешь сделать ничего лучше.
Yeah, no better than that
Да, не лучше этого.





Writer(s): Francis Rossi, Robert K. Young


Attention! Feel free to leave feedback.