Statuto - Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo (Remastered 2017) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Statuto - Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo (Remastered 2017)




Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo (Remastered 2017)
Мы выиграли фестиваль в Сан-Ремо (ремастеринг 2017)
Ma che onor per noi
Какая для нас честь
Vincer questa gara
Победа в этом соревновании
Era già previsto un anno fa.
Это было предсказано еще год назад.
Siamo il miglior gruppo
Мы лучшая группа
Dell'umanità
Во всем мире
Grandi musicisti, brani d'alta qualità.
Великолепные музыканты, невероятно качественные песни.
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо,
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо,
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо, как хорошо мы выступили
E ci vantiamo
Мы гордимся собой
E ci gasiamo
Мы счастливы
Sempre di più.
Все сильнее и сильнее.
La canzone che
Песня, которую
Avevam composto
Мы написали
Non andava bene, ci dicevan "non c'è posto".
Не подходила, нам говорили: "Тут нет места".
Quella giusta poi
Потом хорошую песню
Ce l'ha scritta un signore
Написал нам один мужчина
Che nei brani in gara trovi sempre fra gli autor.
Которого всегда включают в авторов песен-участников.
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо,
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо,
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо, как хорошо мы выступили
E ci vantiamo
Мы гордимся собой
E ci gasiamo
Мы счастливы
Sempre di più.
Все сильнее и сильнее.
Ora
Теперь
Non suoniamo più in cantina,
Мы больше не играем в подвале,
Non viaggiamo più in furgone,
Мы больше не ездим в фургоне,
Ora siamo grandi star e poi...
Теперь мы большие звезды, и потом...
La cantan gli operai
Эту песню поют рабочие,
Felici sul lavoro
Счастливые на работе,
Anche i figli a scuola la san già cantare in coro.
Даже дети в школе уже умеют ее петь хором.
Ora non siam più senza occupazione,
Теперь у нас есть работа,
Ci han chiamati artisti, adesso chi ci ferma più!
Нас назвали артистами, теперь уже никто нас не остановит!
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо,
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо,
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо, как хорошо мы выступили
E ci vantiamo
Мы гордимся собой
E ci gasiamo.
Мы счастливы.
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо,
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо,
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
Мы выиграли Фестиваль в Сан-Ремо, как хорошо мы выступили
E ci vantiamo
Мы гордимся собой
E ci gasiamo
Мы счастливы
Sempre di più.
Все сильнее и сильнее.





Writer(s): Oscar Giammarinaro


Attention! Feel free to leave feedback.