Statuto - Amore Di Classe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Statuto - Amore Di Classe




Amore Di Classe
Amour de Classe
Volevo dirti che non ti ho cercata mai
Je voulais te dire que je ne t'ai jamais cherchée
E invece ti ho trovata bella come sei
Et pourtant je t'ai trouvée, belle comme tu es
Volevo dire al mondo intero che mi piaci che sei dolce che ti amo e che non ti lascerò.
Je voulais dire au monde entier que tu me plais, que tu es douce, que je t'aime et que je ne te quitterai pas.
Volevo chiederti e capire come fai,
Je voulais te demander et comprendre comment tu fais,
Ad esser semplice e perfetta come sei
Être simple et parfaite comme tu es
Volevo dire anche alle altre che nessuna può sembrarti, somigliarti e che l'unica sei tu.
Je voulais dire aussi aux autres qu'aucune ne peut te ressembler, t'égaler, et que tu es la seule.
Tu
Toi
Amore questo è amore un vero amore sei tu
Amour, c'est l'amour, un véritable amour, c'est toi
Amore questo è amore un vero amore sei tu
Amour, c'est l'amour, un véritable amour, c'est toi
Volevo dirti che ogni attimo con te, è come stare in paradiso e sai perché,
Je voulais te dire que chaque instant avec toi, c'est comme être au paradis, et tu sais pourquoi,
Mi fai sentire come un principe che bacia la sua principessa bionda coi suoi occhi grandi e blu, blu.
Tu me fais sentir comme un prince qui embrasse sa princesse blonde, avec ses grands yeux bleus, bleus.
Amore, questo è amore, un vero amore sei tu, amore questo è amore un vero amore sei tu.
Amour, c'est l'amour, un véritable amour, c'est toi, amour, c'est l'amour, un véritable amour, c'est toi.
Amore questo è amore un vero amore sei tu
Amour, c'est l'amour, un véritable amour, c'est toi
Amore questo è amore un vero amore sei tu
Amour, c'est l'amour, un véritable amour, c'est toi





Writer(s): Alex Loggia, Oscar Giammarinaro


Attention! Feel free to leave feedback.