Statuto - Il futuro ci appartiene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Statuto - Il futuro ci appartiene




Il futuro ci appartiene
L'avenir nous appartient
Il futuro ci appartiene
L'avenir nous appartient
Il futuro siamo noi
L'avenir, c'est nous
Il futuro del sorriso
L'avenir du sourire
Ali della libertà.
Ailes de la liberté.
Il futuro ci appartiene
L'avenir nous appartient
Il futuro siamo noi
L'avenir, c'est nous
Il futuro del sorriso.
L'avenir du sourire.
Chissà come è cominciata
Qui sait comment tout a commencé
Forse c'è qualcuno molto in alto che
Peut-être y a-t-il quelqu'un de très haut qui
Ci ha concesso mare e terra
Nous a accordé la mer et la terre
E il cielo da spartire in parti uguali ma
Et le ciel à partager en parts égales, mais
Poi ti dicon guarda su
Ensuite, ils te disent, regarde là-haut
C'è spazio per te
Il y a de la place pour toi
Resta in fila ad aspettar
Reste en file d'attente pour attendre
Che poi salirai
Que tu montes ensuite
Presi dalla cupidigia
Pris par l'avidité
I rapaci cercan di decidere
Les prédateurs essaient de décider
Quello che sarà il cammino
Ce que sera le chemin
Che per loro noi dovrem percorrere
Que nous devrons parcourir pour eux
E ti dicon guarda su
Et ils te disent, regarde là-haut
C'è spazio per te
Il y a de la place pour toi
Resta in fila ad aspettar
Reste en file d'attente pour attendre
Che poi salirai
Que tu montes ensuite
Il futuro ci appartiene
L'avenir nous appartient
Il futuro siamo noi
L'avenir, c'est nous
Il futuro del sorriso
L'avenir du sourire
Ali della libertà.
Ailes de la liberté.
Il futuro ci appartiene
L'avenir nous appartient
Il futuro siamo noi
L'avenir, c'est nous
Il futuro del sorriso.
L'avenir du sourire.





Writer(s): Oscar Giammarinaro


Attention! Feel free to leave feedback.