Lyrics and translation Statuto - O Fortuna
Ti
ho
cercata,
ti
troverò
Je
t'ai
cherchée,
je
te
trouverai
Ti
ho
trovata
e
ti
cercherò
Je
t'ai
trouvée
et
je
te
chercherai
Ovunque
sarai
ti
raggiungerò
Où
que
tu
sois,
je
te
rejoindrai
Ti
conosco,
non
cambi
mai
Je
te
connais,
tu
ne
changes
jamais
Se
ti
acchiappo
tu
non
scapperai
Si
je
te
capture,
tu
ne
t'échapperas
pas
Fiducia
ti
do
e
forza
mi
dai
Je
te
fais
confiance
et
tu
me
donnes
de
la
force
Io
sono
audace,
lo
vedrai
Je
suis
audacieux,
tu
le
verras
Sicuro
che
mi
arriderai
Je
suis
sûr
que
tu
me
souriras
Sono
invincibile,
lo
sai
Je
suis
invincible,
tu
le
sais
Fortuna
non
lasciarmi
mai
Fortune,
ne
me
quitte
jamais
Il
coraggio
mi
spingerà
Le
courage
me
poussera
E
la
sorte
che
poi
sceglierà
Et
le
destin
qui
choisira
ensuite
Se
la
mia
realtà
è
felicità
Si
ma
réalité
est
le
bonheur
Se
ho
fortuna
non
sbaglio
mai
Si
j'ai
de
la
chance,
je
ne
me
trompe
jamais
Se
ho
fortuna
non
perdo
mai
Si
j'ai
de
la
chance,
je
ne
perds
jamais
Fortuna
per
me
e
anche
per
voi
Fortune
pour
moi
et
aussi
pour
vous
Io
sono
audace,
lo
vedrai
Je
suis
audacieux,
tu
le
verras
Sicuro
che
mi
arriderai
Je
suis
sûr
que
tu
me
souriras
Sono
invincibile,
lo
sai
Je
suis
invincible,
tu
le
sais
Fortuna
non
lasciarmi
mai
Fortune,
ne
me
quitte
jamais
Fortuna
fai
la
brava,
resta,
non
mi
abbandonare
Fortune,
sois
sage,
reste,
ne
m'abandonne
pas
Perché
lo
sai
che
insieme
a
te
di
certo
vincerò
Parce
que
tu
sais
qu'avec
toi,
je
gagnerai
certainement
Fortuna
meritiamo
il
meglio
e
ce
lo
devi
dare
Fortune,
nous
méritons
le
meilleur
et
tu
dois
nous
le
donner
Adesso
che
m'hai
catturato
io
non
fuggirò
Maintenant
que
tu
m'as
capturé,
je
ne
m'enfuirai
pas
Io
sono
audace,
lo
vedrai
Je
suis
audacieux,
tu
le
verras
Sicuro
che
mi
arriderai
Je
suis
sûr
que
tu
me
souriras
Sono
invincibile,
lo
sai
Je
suis
invincible,
tu
le
sais
Fortuna
non
lasciarmi
mai
Fortune,
ne
me
quitte
jamais
Fortuna
non
lasciarmi
mai
Fortune,
ne
me
quitte
jamais
Fortuna
non
lasciarmi
mai
Fortune,
ne
me
quitte
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar Giammarinaro, Valerio Giambelli
Attention! Feel free to leave feedback.