Statuto - Piera (Reprise) (Live) - translation of the lyrics into German

Piera (Reprise) (Live) - Statutotranslation in German




Piera (Reprise) (Live)
Piera (Reprise) (Live)
Hai gia provato a regalare faccia, anima e corpo
Du hast schon versucht, Gesicht, Seele und Körper zu verschenken,
Nn ti basta però,
aber das reicht dir nicht,
Hai gia promesso di fare gesti solenni
Du hast schon versprochen, feierliche Gesten zu machen,
Di sicuro cadrai,
du wirst sicher fallen,
RIT.
REF.
Piera nn sei sincera,
Piera, du bist nicht ehrlich,
Da questa sera
ab heute Abend
Nn ti amo piu(2volte)
liebe ich dich nicht mehr (2 Mal)
La competenza in materia
Die Kompetenz in der Materie
Nn ti porta alla meta,
bringt dich nicht ans Ziel,
Pochi segni tu sai,
du kennst nur wenige Zeichen,
Ogni tuo sforza è prezioso
jede deiner Bemühungen ist wertvoll,
I tuoi regali graditi,
deine Geschenke sind willkommen,
Fanno andare piu in la.
sie bringen dich weiter.
RIT.
REF.
è bastato rilassarti un po
Es hat gereicht, dich ein bisschen zu entspannen,
Per avere ciò ke hai,
um das zu bekommen, was du hast,
Ora è fattae e sei sicura che ci sei.
jetzt ist es geschafft und du bist sicher, dass du dabei bist.
Se sei riuscita a realizzare i tuoi sogni piu folli
Wenn du es geschafft hast, deine wildesten Träume zu verwirklichen,
Non penare per noi
dann quäle dich nicht für uns,
Siamo lontani anni luce dal tuo mondo di sogni,
wir sind Lichtjahre von deiner Traumwelt entfernt,
Non riusciamo a sognar.
wir schaffen es nicht zu träumen.
RIT.
REF.





Writer(s): Oscar Giammarinaro


Attention! Feel free to leave feedback.