Statuto - Piera (Reprise) (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Statuto - Piera (Reprise) (Live)




Piera (Reprise) (Live)
Пьера (Реприза) (Вживую)
Hai gia provato a regalare faccia, anima e corpo
Ты уже пробовал подарить лицо, душу и тело
Nn ti basta però,
Но тебе этого всё-равно мало,
Hai gia promesso di fare gesti solenni
Ты уже обещал сделать торжественные жесты,
Di sicuro cadrai,
Но наверняка ты не сдержишься,
RIT.
ПРИПЕВ.
Piera nn sei sincera,
Пьера, ты неискренна,
Da questa sera
С сегодняшнего вечера
Nn ti amo piu(2volte)
Я больше тебя не люблю (2 раза)
La competenza in materia
Компетенция в этом вопросе
Nn ti porta alla meta,
Тебя не приведёт к цели,
Pochi segni tu sai,
Ты знаешь всего лишь несколько знаков,
Ogni tuo sforza è prezioso
Все твои усилия напрасны.
I tuoi regali graditi,
Твои подарки полезны,
Fanno andare piu in la.
Но они не приблизят тебя к цели.
RIT.
ПРИПЕВ.
è bastato rilassarti un po
Тебе стоило только немного расслабиться,
Per avere ciò ke hai,
Чтобы заполучить то, что ты имеешь,
Ora è fattae e sei sicura che ci sei.
Теперь ты довольна и уверена в себе.
Se sei riuscita a realizzare i tuoi sogni piu folli
Если тебе удалось воплотить свои самые смелые мечты,
Non penare per noi
Не страдай из-за нас,
Siamo lontani anni luce dal tuo mondo di sogni,
Мы застряли очень далеко от твоей страны грёз,
Non riusciamo a sognar.
Мы не можем мечтать.
RIT.
ПРИПЕВ.





Writer(s): Oscar Giammarinaro


Attention! Feel free to leave feedback.