Lyrics and translation Statuto - Ribelli senza età

Ribelli senza età

Quarant'anni ormai, ma tu guardami
Son più giovane di te
Ero l'unico, tanti anni fa
Con il Parka e con le Clark
Ti sorrido, ma non illuderti
Se tu sbagli pagherai
Non mi stanco mai di combattere
Il contrario tuo farò

Che sia piazza o stadio ci sarò
Amo la mia terra e lei ama me

Quelli della piazza
Ribelli senza età
Il tempo non ci cambia
Leggenda siamo già

Guarda il fisico, sono atletico
Ballo bene il rock e il soul
Vivo a ritmo tribale, libertà
Chi si adegua non mi va
Pago donne che non si illudono
Di potermi catturar
Ascoltatemi, parlo tanto, ma
Tante cose ho da insegnar

Metto l'abito perfetto e poi
Una sforbiciata e vi stupirò

Quelli della piazza
Ribelli senza età
Il tempo non ci cambia
Leggenda siamo già

Mangio sempre assai
Niente dieta mai
Forse un giorno scoppierò
Ma ho un completo che
Mi fa splendido
E a sfilare presto andrò
Sono agile, grasso e plastico
(?)
Se la pompo mi riposerò
Presto mi licenzierò

Sono bravo a mettermi nei guai
Mi hai chiamato Ciaccions
E non so perché

Quelli della piazza
Ribelli senza età
Il tempo non ci cambia
Leggenda siamo già
Quelli della piazza
Ribelli senza età
Il tempo non ci cambia
Leggenda siamo già

Мятежники без возраста

Мне уже сорок лет, но ты посмотри на меня,
Я моложе тебя
Много лет назад я был единственным
В парке и в ботинках Clark
Я улыбаюсь тебе, но не обольщайся,
Если ты ошибёшься, ты поплатишься
Я никогда не устану бороться,
Я буду делать всё наоборот

Буду ли я на площади или на стадионе, я всегда буду там
Я люблю свою землю, и она любит меня

Те, кто на площади,
Мятежники без возраста
Время не меняет нас
Мы уже легенда

Посмотри на моё телосложение, я атлетик
Я хорошо танцую рок и соул
Я живу в ритме племён, свобода
Мне не нужны те, кто подстраивается
Я плачу женщинам, которые не обольщаются
Мыслью, что могут меня поймать
Слушайте меня, я много говорю, но
Мне есть чему вас научить

Я надеваю идеальный костюм, а затем
Резко меняю его, и ты будешь поражён

Те, кто на площади,
Мятежники без возраста
Время не меняет нас
Мы уже легенда

Я всегда много ем,
Никогда не придерживаюсь диеты
Может быть, когда-нибудь я лопну,
Но у меня есть костюм, который
Заставляет меня блистать
И скоро я пойду на показ мод
Я ловкий, толстый и пластичный
(?)
Если я накачаю мышцы, я отдохну
Скоро я уволюсь

Я отлично умею влипать в неприятности
Ты назвал меня Плюшкой,
И я не знаю почему

Те, кто на площади,
Мятежники без возраста
Время не меняет нас
Мы уже легенда
Те, кто на площади,
Мятежники без возраста
Время не меняет нас
Мы уже легенда